Etymologically

Meaning and etymology of the English word alcohol

Formation
Borrowing
Borrowed from
Latin alcohol
Ultimate origin
Arabic كُحُول
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin alcohol
English alcohol
French alcool
Romanian alcool
German Alkohol
Derivations
From the same root
English alcoholism ← alcohol

Pronunciation

  • UK: /ˈæl.kə.hɒl/[1]
  • US: /ˈæl.kə.hɔl/, /ˈæl.kə.hɑl/[1]

Etymology

The word is borrowed from Medieval Latin alcohol (“powdered ore of antimony”),[2][3] from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “the kohl”),[3][2] from ال (al-) “the” + كُحْل (kuḥl), the fine powder used to darken the eyelids,[2][4] from كَحَلَ (kaḥala) “to stain, paint”.[4][2]

Earliest recorded meaning

A fine powder, especially the powdered antimony used to stain the eyelids;[4][2] in early chemistry, any fine powder produced by grinding or sublimation (1543).[4][3]

Semantic evolution

Arabic chemists had already extended al-kuḥl to essences obtained by distillation,[3] and Paracelsus used the word both for a fine powder and for a volatile liquid.[2] In English the sense “essence or spirit obtained by distillation” is found from 1672.[3][4][5] One such essence, “alcohol of wine”, took over the name:[3] the sense “intoxicating ingredient in strong liquor” is attested by 1753.[2][4] In organic chemistry the word was extended by 1808 to a class of similar compounds.[2]

Timeline

  • early 15th century – alcofol.[2]
  • 1543 – “a fine powder produced by sublimation”.[3][4]
  • 1672 – “an essence or spirit obtained by distillation”.[3][4]
  • 1753 – the intoxicating ingredient of liquor.[2][4]
  • 1808 – a class of organic compounds.[2]

Modern meaning

Noun

  1. Ethanol, the intoxicating ingredient in fermented and distilled drinks.
  2. Drinks containing ethanol, collectively.
  3. (chemistry) Any of a class of organic compounds containing a hydroxyl group.

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  4. ^ a b c d e f g h i Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

  • imam · also from Arabic
  • haram · also from Arabic
  • jihad · also from Arabic
  • roc · also from Arabic
  • sash · also from Arabic
  • halal · also from Arabic
  • hijab · also from Arabic
  • harem · also from Arabic
Cite this entry

“Alcohol.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/alcohol. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·