Etymologically

Meaning and etymology of the English word trine

Pronunciation

trine1 threefold

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1380 Chaucer, Second Nun's Tale
Borrowed from
Old French trin via Middle English
Ultimate origin
Latin trēs
Etymology tree of trine1
inherited borrowed derived
Latin trēs
Aromanian trei
French trois
Italian tre
Portuguese três
Romanian trei
Spanish tres
Latin trīnus
English trine
From the same root · trine1
Latin trecentī ← trēs
Latin trēdecim ← trēs
Latin triceps ← trēs
Latin triens ← trēs
Latin triplex ← trēs
Latin triumvir ← trēs
French troisième ← trois
Romanian treizeci ← trei
Latin trīnitās ← trīnus

Etymology

The word for threefold is inherited from Middle English trine,[2] borrowed from Old French trin, feminine trine,[3][4][5][6] and directly borrowed from Latin trīnus (“threefold”),[4][2][7] the singular of trīnī (“three each”),[8][9][7] from trēs (“three”),[4][3][5] which is related to three.[4][8] The Anglo-Norman adjective is recorded from 1213, of the threefold God of the Trinity.[10] The Latin adjective also gave Spanish trino, Portuguese trino and Italian trino.[11] English also formed trinary (late 15th century) and trinal (1560s) in the same sense.[4]

Earliest recorded meaning

Threefold, triple: about 1380, in Chaucer's Second Nun's Tale, where Christ is lord of "the tryne compas", the threefold realm of earth, sea and heaven.[2][3] Etymonline dates the word to the late 14th century, Dictionary.com to 1350–1400.[4][7]

Semantic evolution

In 15th-century religious verse God is "trine and one", threefold and one.[2] The astrological sense, of two heavenly bodies a third of the zodiac (120 degrees) apart, appears in the 15th century as tryne aspect, for instance in Thomas Norton's Ordinall of Alchimy (about 1477);[2][3] the aspect was thought favourable,[9][12] and Hoad notes a figurative sense "benign".[5][13] As a noun the word meant a group of three from 1552,[9] and the Trinity in Scots from before 1568;[13][3] a Boston book of 1687 still writes of "the Holy Trine".[14] Johnson (1755) knew the noun only as the astrological aspect, quoting Milton's "In sextile, square, and trine, and opposite".[12] In church usage trine immersion is baptism by dipping three times, in the name of the three Persons of the Trinity (from 1637).[3][13] The verb, to put in a trine aspect, was formed from the adjective or noun in 1700.[3][15][9]

Timeline

  • c. 1380 – threefold, triple.[2] The OED dates it c. 1386.[3]
  • c. 1440 – of God, triune, "trine and one".[2]
  • before 1500 – astrology, of the aspect of two heavenly bodies 120 degrees apart.[2][3]
  • 1552 – noun, a group of three.[9] The OED's first record is from 1554.[3]
  • before 1568 – noun, the Trinity.[13][3]
  • 1581 – noun, the trine aspect in astrology.[3]
  • 1700 – verb, to put in a trine aspect.[3]

Meanings

Adjective

  1. Made up of three parts; threefold, triple.[9][16]
  2. (astrology) Of or in the aspect of two heavenly bodies 120 degrees apart, regarded as favourable.[9][16]

Noun

  1. A group of three; a triad.[9][16]
  2. (capitalized) The Trinity.[9][3]
  3. (astrology) The trine aspect of two heavenly bodies.[9][16][12]
  4. (plural) Triplets.[9][3]

Verb

  1. (astrology) To put in a trine aspect.[9][3]

trine2 to go; to hang

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1390 Susanna, Vernon manuscript
Borrowed from
Old Norse via Middle English

Etymology

The word for going, and later for being hanged, is inherited from Middle English trinen,[2][9] of Scandinavian origin.[3][9][15][2] The OED compares Old Swedish trina (“to go, step, march”) and Danish trine, older trene;[3][2] Merriam-Webster also cites Old Swedish trin (“step, tread”) and dialectal Swedish trina (“to go, march”).[9] The sense "to hang" probably arose by shortening of the cant phrase “trine to the cheats”, to go to the gallows.[3][17]

Earliest recorded meaning

To go, step, proceed: about 1390, in the alliterative Susanna of the Vernon manuscript, "we trinet a trot".[2] The OED dates the verb to before 1400, from the same poem.[3]

Semantic evolution

In Middle English the verb belonged chiefly to the North and the North-West Midlands and to alliterative verse;[2][3] Cleanness has "tron fro table to table", went from table to table.[2] It survived in rogues' cant: in Beaumont and Fletcher's Beggar's Bush (1622) trine means to go.[17][3] Dekker has to be tryn'd on the chates, to go to the gallows, in 1608,[17] and the cant verb meant simply to hang, recorded by the OED from Harman's Caveat for Common Cursetors (1567)[3] and by Green's Dictionary of Slang from Dekker (1612) to Grose (1785).[17] From 1665 trine was also a cant noun for the gallows or Tyburn, listed in slang dictionaries until 1848.[17] Merriam-Webster marks both senses of the verb as archaic.[9]

Timeline

  • c. 1390 – to go, step, march.[2][3]
  • 1567 – in thieves' cant, to hang, or to be hanged.[3] Green's Dictionary of Slang first finds it in Dekker, 1612.[17]
  • 1608 – trine to the cheats, to go to the gallows.[17]
  • 1622 – in cant, to go.[17][3]
  • 1665 – noun, in cant, the gallows, Tyburn.[17]

Meanings

Verb

  1. (archaic) To go or march.[9][3][15]
  2. (archaic, slang) To hang, or to be hanged.[9][15][17]

Usage notes

A third, Middle English trine, "to touch", recorded from about 1200 to about 1400, is a shortening of atrinen, from Old English æthrīnan (“to touch”).[2][3] The English Dialect Dictionary records an obsolete Midland trine used of parts of a wheel, from Marshall's Rural Economy (1796).[18]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  11. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  12. ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ a b c d A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  14. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  15. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  16. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ a b c d e f g h i j Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  18. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

  • sleight · also from Old Norse
  • tern · also from Old Norse
  • wale · also from Old Norse
  • cower · also from Old Norse
  • walleye · also from Old Norse
  • lope · also from Old Norse
  • fleck · also from Old Norse
  • gusty · also from Old Norse
Cite this entry

“Trine.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/trine. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·