Etymologically

Meaning and etymology of the English word walleye

Confidence
Established
Formation
Back-formation
First attested
1523 Will of Richard Burton More words from the 16th century
Ultimate origin
Old Norse vagl-eygr

Pronunciation

  • UK: /ˈwɔːlʌɪ/[1]
  • US: /ˈwɔlˌaɪ/, /ˈwɑlˌaɪ/[1]

Etymology

It is a back-formation from English from wall-eyed.[1][2][3][4][5] The adjective is Middle English wawil-eghed, from Old Norse vagl-eygr (“having speckled eyes”), from vagl (“speck in the eye; beam, perch”);[6] Collins and Webster's New World explain the modern form as reshaped under the influence of wall.[7][8] The OED notes that in the sense of an eye the word was pronounced with even stress, the first part being taken as an adjective.[1] The name of the fish refers to its eyes: Etymonline says it was so called from their position,[6] while dictionaries describe them as large and staring or opaque.[2][3]

Earliest recorded meaning

An eye with a whitish or particoloured iris, in a horse: 1523, in a will.[1] Merriam-Webster also gives 1523 as its first date, for an eye with a whitish iris,[3] and Dictionary.com dates the word to 1515–25.[5]

Semantic evolution

The noun followed the adjective wall-eyed, whose first sense was "having very light-coloured eyes" and which from the 1580s also meant having eyes turned outward and showing much white.[6] So walleye came to name both an eye with a pale iris or a white, opaque cornea and the outward squint now called exotropia.[3][2] Johnson's 1773 edition defined it as a disease of the eye, glaucoma.[9] In North America the word became the name of a large freshwater pike-perch, also called the walleyed pike, valued as food and game:[3][7][2] Etymonline dates this to 1876 in American English, the OED to 1888.[6][1] Collins also records it for the particoloured blue and white eye of some collies.[7]

Timeline

  • 1523 – an eye with a whitish or particoloured iris, in a horse.[1][3]
  • 1585 – the condition of being wall-eyed.[1]
  • 1876 – the North American pike-perch, in American English.[6] The OED's first quotation is from 1888.[1]

Meanings

Noun

  1. A large North American freshwater fish related to the perch, with large staring eyes, valued for food and sport; also called the walleyed pike.[2][3][7]
  2. An eye with a pale or whitish iris, or with a white, opaque cornea.[2][3][7]
  3. A squint in which one eye turns outward; exotropia, or an eye affected by it.[2][3][7]
  4. In some collies, an eye that is partly white and partly blue.[7]
  • wall-eyed
  • eye
  • cross-eye

References

  1. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

  • rotten · also from Old Norse
  • kindle · also from Old Norse
  • awe · also from Old Norse
  • scar · also from Old Norse
  • crawl · also from Old Norse
  • skate · also from Old Norse
  • troll · also from Old Norse
  • thrive · also from Old Norse
Cite this entry

“Walleye.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/walleye. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·