Etymologically

inhabitable

Meaning and etymology of the English word inhabitable

Pronunciation

  • UK: /ɪnˈhæbɪtəbəl/[1]
  • US: /ɪnˈhæbɪtəbəl/[1]

inhabitable1 not habitable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1398 before 1398, Trevisa's translation of Bartholomaeus
Borrowed from
Old French inhabitable via Middle English
Ultimate origin
Latin inhabitābilis

Etymology

The word meaning "not habitable" is inherited from Middle English inhabitable,[2][3] borrowed from Old French inhabitable (“unfit for habitation”)[4][5][6][3][7] and directly borrowed from Latin inhabitābilis,[2][6][5][4] formed from in- (“not”) and habitābilis (“habitable”).[4][5][3][6] The Anglo-Norman adjective is recorded from 1356–57,[7] and the OED cites French inhabitable from 1372.[4] The prefix here is the negative one, not that of inhabit, so that English had one spelling for two opposite senses, as with inflammable.[5]

Earliest recorded meaning

Not fit to live in: before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus, where some regions of Scythia are inhabitable, & no men wone þer ynne.[2] The OED's first record is the Mandeville's Travels of about 1400,[4] and Etymonline dates the word to the late 14th century.[5]

Semantic evolution

In the 15th century it was used mostly of lands made uninhabitable by heat, cold or forest,[2] and the sense "uninhabited" appears in a translation of Chartier of about 1475, where it renders French inhabité;[2] the OED dates that sense from about 1529 to 1610.[4][6] In Scots the word is recorded from about 1515.[8] Shakespeare's Richard II speaks of "the frozen ridges of the Alps, Or any other ground inhabitable",[1][9] which Johnson (1755) quoted for the sense "not habitable", marking it as no longer in use.[9] Webster (1828) also marked it "not in use",[10] and the OED's last record is from 1743.[4]

Timeline

  • before 1398 – not fit for human habitation.[2] The OED's first record is from about 1400.[4]
  • c. 1475 – uninhabited.[2] The OED dates this sense to about 1529.[4]
  • c. 1515 – in Scots, uninhabitable.[8]
  • 1595 – any other ground inhabitable, in Shakespeare's Richard II.[1][9]

Meanings

Adjective

  1. (obsolete, c. 1400–1743) Not fit to live in; uninhabitable.[4][3][2][9]
  2. (obsolete) Uninhabited.[4][3]

inhabitable2 able to be lived in

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1601 R. Johnson's translation of Botero
Ultimate origins
Old French enhabiterAnglo-Norman -able
Etymology tree of inhabitable2
inherited borrowed derived
Latin habeō
Aromanian am
French avoir
Italian avere
Portuguese haver
Romanian avea
Spanish haber
Latin habitō
French habiter
Latin inhabitō
English inhabit
English inhabitable
From the same root · inhabitable2
Latin abhibeō ← habeō
Latin adhibeō ← habeō
Latin antehabeō ← habeō
Latin cohibeō ← habeō
Latin dēbeō ← habeō
Latin diribeō ← habeō
Latin exhibeō ← habeō
Latin habēna ← habeō
Latin habilis ← habeō
Latin habitūdō ← habeō
Latin habitus ← habeō
Latin inhibeō ← habeō
Latin manubiae ← habeō
Latin perhibeō ← habeō
Latin posthabeō ← habeō
Latin praebeō ← habeō
Latin prohibeō ← habeō
Romanian avere ← habeō
Spanish hábito ← habeō
Spanish prohibir ← habeō
Italian abbiente ← avere
French habitant ← habitō
Latin habitābilis ← habitō
Latin habitātiō ← habitō
Latin habitātor ← habitō
Latin habitātus ← habitō
English inhabitant ← inhabitō

Etymology

The word meaning "able to be lived in" is formed from English inhabit + -able,[4][5][6] whose prefix means "in".[5] Merriam-Webster takes it instead from Late Latin inhabitābilis, from inhabitō (“to dwell in”) and -bilis,[3][11] and the OED and Etymonline note that the Late Latin word, in the writer Arnobius, also had this sense.[4][5] The Shorter Oxford notes that it is earlier in uninhabitable.[6]

Earliest recorded meaning

Capable of being lived in: c. 1600 in Etymonline,[5] 1601 in the OED, in R. Johnson's translation of Botero's Travellers Breviat.[4]

Semantic evolution

This is the main modern sense.[5] Johnson (1755) gave it first, "capable of affording habitation", with a quotation from Locke on inhabitable planets,[9] and Webster (1828) defined it as habitable, capable of affording habitation to animals.[10] In the 18th century it was used of other worlds and of the inhabited parts of the globe, as in Andrew Oliver's essay on comets (1772), for which comets were "no longer frightful Gulphs of Fire, but inhabitable Worlds",[12] and in a treatise on seamanship of 1777.[13] The Shorter Oxford records the noun inhabitability from the mid 19th century.[6]

Timeline

  • 1601 – capable of being inhabited.[4] Etymonline dates it to about 1600.[5]
  • 1772 – of other worlds, in Andrew Oliver's Essay on Comets.[12]

Meanings

Adjective

  1. Able to be lived in; habitable: The cottage was barely inhabitable after the flood.[3][4][9]

Word family

  • inhabitability
  • noninhabitable

Usage notes

Because the same spelling once meant both "habitable" and "not habitable", the word is one of the English pairs with opposite senses, like inflammable.[5] Modern English uses uninhabitable for the negative sense, which the OED records earlier than the positive inhabitable.[6][4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d e f g h Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  8. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  9. ^ a b c d e f Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  11. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  13. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Inhabitable.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inhabitable. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·