Etymologically

Etymology and origin of the English word inhale

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1725 E. Fenton, in Pope's translation of Homer's Odyssey
Borrowed from
Latin inhalo
Ultimate origin
Latin hālō

Pronunciation

  • /ɪnˈheɪl/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin inhālō (“to breathe upon”),[2][3][4][5] formed from in- (“in, upon”) and hālō (“to breathe out”);[2][3][6] the current sense arose, in French as in English, from taking the word as the opposite of exhale.[2][3] Barnhart thinks it probably a back-formation from inhalation, recorded from 1623, modelled on the Latin verb, and calls the Latin verb for breathing of uncertain origin;[7] Etymonline gives either that back-formation or French inhaler as the source.[8] Merriam-Webster and Dictionary.com analyse it within English as in- plus the ending of exhale.[9][10]

Earliest recorded meaning

To breathe in, draw into the lungs: 1725, in E. Fenton's part of Pope's translation of Homer's Odyssey.[2][7][8] Johnson (1755) quotes from that translation the lines "But from the breezy deep the blest inhale / The fragrant murmurs of the western gale".[11]

Semantic evolution

Johnson defined the verb as "to draw in with air; to inspire".[11] The OED notes its special use for taking in an anaesthetic gas or vapour and tobacco smoke;[2][12] a figurative use is recorded from 1791; from 1836 it was loosely used for absorbing a liquid.[2] American slang made it "to eat very fast" by 1908, in the Chicago Tribune, and Ring Lardner wrote in 1914 of a man who "inhaled about four meals at once".[13][9] The noun, an act of inhaling, is recorded by 1904 in Etymonline;[8] the OED's first record, of tobacco smoke, is from 1934.[2][12]

Timeline

  • 1725 – to breathe in, draw into the lungs.[2][7][8]
  • 1791 – figurative use.[2]
  • 1836 – loosely, to absorb a liquid.[2]
  • 1908 – slang, to eat very fast, to gobble.[13] Etymonline dates this sense to 1924.[8]
  • 1934 – noun, an act of inhaling tobacco smoke.[2] Etymonline records a noun by 1904.[8]

Meanings

Verb

  1. To draw air, smoke or a vapour into the lungs by breathing: She inhaled the steam from the bowl.[14][9][2]
  2. (intransitive) To breathe in, especially to take tobacco smoke into the lungs.[9][12]
  3. (informal) To eat or swallow something very quickly or greedily: He inhaled two sandwiches before the bus came.[9][13]

Noun

  1. An act of inhaling, especially of tobacco smoke.[9][12][2]

Word family

  • uninhaled
  • inhalation
  • inhaler
  • halitosis
  • exhale

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  14. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Inhale.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/inhale. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·