Meaning and etymology of the English word finality
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1541 R. Copland's translation of Galen's Fourth Boke of Terapeutyke More words from the 16th century
- Borrowed from
- French finalité
- Ultimate origin
- Latin fīnālis
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /faɪˈnælɪti/, /faɪˈnæləti/[1]
Etymology
It is borrowed from French finalité,[2][3][4][5] from Late Latin fīnālitās (“the state of being final”),[2][3][6][7] from fīnālis (“last, of an end”),[2][3] the source of final.[2] The revised OED derives it instead directly from the Latin noun, which in post-classical Latin meant the quality of a final syllable or a grammatical ending (5th century), the end of a hymn (9th century) and finiteness (14th century, in a British source); it notes that French finalité is not recorded before 1548, a few years after the English word.[8] Dictionary.com analyses it as the English adjective with the suffix -ity.[9]
Earliest recorded meaning
A goal, a guiding object: about 1541, in R. Copland's translation of Galen,[8] the 1540s in Etymonline,[2] 1535–45 in Dictionary.com.[9] The sense is obsolete.[8][4]
Semantic evolution
The modern sense, the quality of being final and settled, is recorded from 1644, in a translation of David Pareus's commentary on Revelation, which speaks of "prioritie and finality";[10][8] Etymonline and Merriam-Webster date it only from 1833.[2][11] In the 19th century it was used of political settlements claimed to be final: in the Commons in 1821 a speaker "saw nothing like finality in the bills",[12] and the Century Dictionary quotes an American speaker on "the finality of the Compromise".[6] A philosophical sense, purposiveness or final causality in nature, is recorded from 1649,[8] and Collins gives it as a term of metaphysics, the doctrine of final causes, compared with teleology.[13] Since 1833 a finality can also be a final act or utterance.[8][13]
Timeline
- c. 1541 – a goal or purpose (obsolete).[8] Etymonline dates it to the 1540s, Dictionary.com to 1535–45.[2][9]
- 1644 – the quality of being final or settled.[10][8] Etymonline and Merriam-Webster date this sense to 1833.[2][11]
- 1649 – purposiveness or final causality in nature.[8][13]
- 1833 – a final act or utterance.[8][13]
Meanings
Noun
- The quality or state of being final, settled or irrevocable; conclusiveness: She shut the lid with an air of finality.[11][13][8]
- Something final; a final or conclusive act or statement.[13][8]
- (metaphysics) Purposiveness in nature; the doctrine that final causes are effective, compared with teleology.[13][8]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d e f g Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tabor · also from French
- mandolin · also from French
- orifice · also from French
- appreciable · also from French
- opportunist · also from French
- tweezers · also from French
- glycogen · also from French
- embattled · also from French
Cite this entry
“Finality.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/finality. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·