Etymology and origin of the English word appreciable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1475 a proclamation of the Yorkists of 1459 More words from the 15th century
- Borrowed from
- French appréciable
- Ultimate origin
- Late Latin appretiō
Pronunciation
- /əˈpɹiːʃəbl/[1]
Etymology
In its modern senses it is borrowed from French appréciable (“capable of being valued or estimated; perceptible”),[2][3][4][5][6] formed from apprécier (“to set a value on, to judge”) and the suffix -able.[2][4][7] Merriam-Webster Unabridged traces it through Middle French appreciable, from apprecier, also aprecier, to appraise, which comes from Late Latin appretiō (“to set a price on”),[4][7][3] the source of appreciate.[3][6] The OED dates the Middle French adjective to 1486 in the sense "capable of being valued", and the French sense "perceptible" to 1765.[2] The obsolete Middle English sense "worthy" was perhaps formed directly from the Latin verb with the suffix -able,[2] while the Middle English Dictionary takes the Middle English word from Old French.[8] Etymonline and Webster's New World also name Medieval Latin appretiabilis as a source,[3][9] and the OED compares that Medieval Latin adjective, meaning "assessable", recorded from the 11th century, with Spanish apreciable and Italian apprezzabile.[2]
Earliest recorded meaning
Worthy, of moral or spiritual value: in a proclamation of the Yorkists of 1459, preserved in a manuscript of about 1475, which speaks of "a more appreciable good".[8][2] Etymonline also dates this sense to the mid-15th century.[3]
Semantic evolution
The early sense "worthy" did not outlive the Middle English period.[5][2] The word came back from French in the late 18th century, now meaning "capable of being perceived" or "capable of being estimated": the OED's first record is from about 1775, in William Waring's translation of Rousseau's Dictionary of Music,[2] while Etymonline dates it 1779 and Merriam-Webster Unabridged 1783.[3][4] From 1791 it was used of what the mind can estimate or recognize, and hence of something large enough to matter.[2] Webster (1828) still listed "valuable" first, before "capable of being duly estimated".[10] In the 19th century the sense "large enough to be measured" was common, as in the evidence of a chemist at the Old Bailey in 1859, who found "quite enough to make an appreciable weight".[11] Collins and the Concise Oxford now define it as large or important enough to be noticed.[12][13]
Timeline
- c. 1475 – worthy, of moral or spiritual value (obsolete), in a text of 1459.[8][2]
- c. 1775 – perceptible to the senses.[2] Etymonline dates the modern word to 1779, Merriam-Webster Unabridged to 1783.[3][4]
- 1791 – capable of being estimated by the mind; hence, of a significant extent.[2]
- 1859 – large enough to be measured: an appreciable weight, in an Old Bailey trial.[11]
Meanings
Adjective
- Large or important enough to be noticed or measured; considerable: The new pump made an appreciable difference to the flow.[12][13][4]
- Capable of being perceived by the senses or recognized by the mind; perceptible.[4][2][5]
- (obsolete) Worthy; of moral value.[8][2][5]
Word family
- appreciably
- inappreciable
- unappreciable
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- personage · also from French
- acetic · also from French
- argent · also from French
- civility · also from French
- perishable · also from French
- archangel · also from French
- leal · also from French
- accusatory · also from French
Cite this entry
“Appreciable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/appreciable. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·