Meaning and etymology of the English word Martin
- Confidence
- Probable
- Formation
- Compound
- First attested
- 944–946 Anglo-Saxon charter (Mertone, the Hampshire village; 14th-century copy) More words from the 10th century
- Ultimate origin
- Old English
Etymology tree
Etymology
The English places called Martin are from Old English gemǣre (“boundary”) + tūn (“farmstead, settlement”), "the boundary settlement", or else a compound of Old English mere (“pool”) and tūn, "the farmstead by a pool"; the two compounds fell together in the later forms.[3][4]
For the Hampshire village Watts and the Wiltshire survey prefer the boundary: it lies close to the county boundary with Wiltshire, to which it once belonged, and near the great earthwork of Bokerley Ditch, which has been read as a boundary of the 5th or 6th century between Saxons and Britons.[4][5] Coates also thinks "boundary farm" the likeliest, given the county boundary, but finds "pond farm" acceptable in form.[6] For Martin near Timberland in Lincolnshire Watts again suggests the boundary, here between Kesteven and the south of Lindsey, while Cameron took that name as "pond settlement".[4] The Devon Martin in Drewsteignton is probably also a "boundary farm", lying near the parish boundary.[7]
Early records
- 944–946 – ⟨Merton(e)⟩, the Hampshire village, in an Anglo-Saxon charter known from a 14th-century copy.[4][6][5]
- 1060 – ⟨Mærtune⟩, Martin near Horncastle in Lincolnshire.[3]
- 1086 – ⟨Martone⟩ near Horncastle (folios 340b, 359b), ⟨Martune⟩ in Nottinghamshire and ⟨Mertone⟩ in Devon, in Domesday Book.[8][9][10]
- 1225 – ⟨Meretun⟩ for the Hampshire village, with ⟨Merten⟩ in 1316 and ⟨Mertyn⟩ in 1491.[4][5]
- 1625 – ⟨Martin⟩, the modern spelling, for the village near Timberland, which had been ⟨Marton⟩ and ⟨Merton⟩ before.[4]
- 1756 – ⟨Merton⟩ alias ⟨Martin⟩, the Hampshire village, in the Feet of Fines.[5]
Places
Watts has two places called simply Martin, in Hampshire and in Lincolnshire near Timberland,[4] and Mills adds Martin near Horncastle, also in Lincolnshire.[3] The Hampshire village does not appear in Domesday Book,[11] nor does Martin near Timberland;[8] Martin near Horncastle had a recorded population of ten and two manors in 1086.[12] There are smaller places of the name in Devon (in Drewsteignton)[7] and Nottinghamshire.[9] Martin Hussingtree in Worcestershire joins two manors: ⟨Meretun⟩ (972) and Hussingtree, "the tree of a man called ⟨Hūsa⟩".[3]
Surname
The surname has a different origin from the place-names.[13] In England it is chiefly a relationship name from the personal name Martin, current in Old French and Middle English, Medieval Latin Martinus,[13] which Reaney and Wilson explain as a diminutive of ⟨Martius⟩, from Latin Mārs, the Roman god of war.[14] The cult of Saint Martin of Tours (316–397) made the name popular all over western Europe, and it became an early surname in France, the Low Countries, Germany, Spain, Italy, England and Ireland.[13] Hanks also notes a few English bearers whose name is a variant of the locative Marton.[13]
In Ireland Martin represents ⟨Ó Mártain⟩, "descendant of Martin", or is short for Gilmartin or McMartin.[13] The Manx name is a contraction of Kilmartin.[14] Black gives three possible sources in Scotland: the personal name, a shortening of St Martin, the name of a once powerful East Lothian family, and perhaps a shortening of MacMartin.[15]
Places abroad called Martin are named after people of the name: Martin in Weakley County, Tennessee, after a local resident, William Martin.[16]
Early bearers
- 1086 – ⟨Martinus⟩, as a given name, in the Winton Domesday (Hampshire).[13][14]
- 1166 – Walter ⟨Martin⟩, in the Red Book of the Exchequer (Cambridgeshire).[13][14]
- 1189–1199 – Helewis ⟨Martin⟩, in the Curia Regis Rolls.[13]
- 1217 – Gilla Arnain ⟨h-Ua Martain⟩, in the Annals of Ulster.[13]
- 1379 – Isabella ⟨Martyn⟩, at Bletsoe in Bedfordshire, in the poll tax.[13]
- 1379 – Johannes ⟨Martynson⟩, in the poll tax of Howdenshire (Yorkshire), with the patronymic suffix.[17]
Distribution
One of the commonest surnames of Britain and Ireland: about 110,000 bearers in Great Britain (73,034 in 1881), most of all in Middlesex, Kent, Surrey and Lancashire, and about 14,000 in Ireland, where in the mid-19th century it was commonest in Ulster, especially Monaghan, and in Dublin.[13]
Related names
- Old English gemǣre
- Old English mere
- Old English tūn
- Marton
- Merton
- Martyn
- Martins
- Martinson
- Gilmartin
- McMartin
Notes
The personal name Martin is found inside some English place-names, among them Compton Martin in Somerset and Martinsthorpe in Rutland.[18]
References
- ^ Pointon, G. E., ed. (1983), BBC Pronouncing Dictionary of British Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press, p. 166
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Mills, A. D. (1998), A Dictionary of English Place-Names, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b c d J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1939), The Place-Names of Wiltshire (EPNS 16), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 401
- ^ a b Coates, Richard (1989), The Place-Names of Hampshire, London: Batsford, p. 110
- ^ a b J. E. B. Gover, A. Mawer, F. M. Stenton (1932), The Place-Names of Devon, Part II (EPNS 9), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 431
- ^ a b Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 245
- ^ a b Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 316
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 96
- ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 166
- ^ Powell-Smith, Anna, Open Domesday, https://opendomesday.org (data: J. J. N. Palmer et al., Hull Domesday Project, CC BY-NC-SA)
- ^ a b c d e f g h i j k Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
- ^ Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
- ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
- ^ Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
- ^ Briggs, Keith (2024), An Index to Personal Names in English Place-Names, 3rd rev. ed., English Place-Name Society Supplementary Series 2, Nottingham, p. 211
Cite this entry
“Martin.” Etymologically, 23 Nov. 2026, etymologically.com/en/Martin. Accessed 23 Nov. 2026.
Last edited on . ·