Etymologically

Meaning and etymology of the English word Barton

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
942 Anglo-Saxon charter (Barton-under-Needwood, Staffordshire), in a 13th-century copy More words from the 10th century
Ultimate origin
Old English
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *tūną
German Zaun
Old English tūn
English town
English Barton
From the same root
English Accrington ← tūn
English Acton ← tūn
English Allerton ← tūn
English Allerton Bywater ← tūn
English Allington ← tūn
English Alton ← tūn
English Appleton ← tūn
English Ashburton ← tūn
English Ashton ← tūn
English Ashton-in-Makerfield ← tūn
English Ashton-under-Lyne ← tūn
English Aston ← tūn
English Aston Clinton ← tūn
English Aughton ← tūn
English Bampton ← tūn
English Barton-le-Clay ← tūn
English Barton-upon-Humber ← tūn
English Beeston ← tūn
English Bickerton ← tūn
English Bilston ← tūn
English Bilton ← tūn
English Bitton ← tūn
English Bolton ← tūn
English Bolton-le-Sands ← tūn
English Bolton upon Dearne ← tūn
English Boughton ← tūn
English Boughton Monchelsea ← tūn
English Bourton ← tūn
English Bourton-on-the-Water ← tūn
English Brampton ← tūn
See all derived words →

Pronunciation

  • /ˈbɑː(ɹ)tən/[1]

Etymology

It is from Old English bere + tūn, the Old English compound bere-tūn, literally "barley enclosure", used of a corn farm or grange, especially an outlying farm or a demesne farm that the lord kept in hand instead of letting it to tenants.[2][3] A Barton was therefore usually a dependent part of a larger estate, and many were granges of a manor, a royal estate or a religious house.[2][4] Mills & Room give both senses, a farm for barley and a grange where the corn was kept.[5] Mills took the ⟨bar-⟩ of the Lancashire Bartons for a by-form of bere, perhaps influenced by Old Norse ⟨barr⟩ "barley".[6] As a common word barton later came to mean a courtyard.[7]

Since a farm of this kind could be found on almost any large estate, the name arose independently in many places.[2][4]

Early records

  • 942 – ⟨Barton⟩ for Barton-under-Needwood (Staffordshire), in a charter known from a 13th-century copy; ⟨Bertuna⟩ 945 for Great Barton (Suffolk).[2]
  • 1060 – ⟨Barton⟩ for the Cambridgeshire village, in a charter surviving in a 14th-century copy.[8][2]
  • 1086 – ⟨Bertone⟩ (Cambridgeshire, Oxfordshire), ⟨Bertune⟩ (Berkshire, Gloucestershire), ⟨Bartun⟩ and ⟨Bartune⟩ (the two Lancashire Bartons), ⟨Barton⟩ (North Riding of Yorkshire) in Domesday Book.[9][10][11][12][13][14]
  • 1202 – ⟨Barton super Humbram⟩, the first record of the addition in Barton-upon-Humber (Lincolnshire).[2]

Places

Watts lists seven places in England called simply Barton, in Cambridgeshire, Cheshire, Devon, Gloucestershire, Lancashire (near Preston), the North Riding of Yorkshire and Warwickshire, and twenty-two more with an addition.[2] The Gloucestershire Barton near Temple Guiting was a grange of the Knights Templar,[15] the Lancashire one a dependent settlement of the Amounderness estate, and the Cheshire one part of the manor of Farndon.[2] Barton in Westmorland grew into the head of an unusually large parish.[16][17] A second Lancashire Barton lies near Altcar.[6] The Cambridgeshire Barton was distinguished in the Middle Ages by its nearness to Cambridge, Grantchester and Whitwell.[8]

The largest of the compound names is Barton-upon-Humber in Lincolnshire, recorded as ⟨Bertune⟩ in 1086 and probably first an outlying grange of Barrow upon Humber.[2] Some additions describe the place: Barton-le-Clay (Bedfordshire) stands on heavy clay, Barton in Fabis (Nottinghamshire, Latin "in the beans") and Barton in the Beans (Leicestershire) refer to the growing of beans, Barton-le-Street (North Yorkshire) to a Roman road, and Barton Bendish (Norfolk) to a position inside the Devil's Dyke.[2][5] Others name the holders: Earls Barton (Northamptonshire) was held by David, Earl of Huntingdon, in the 12th century;[2] Barton Seagrave by the Segrave family; and Barton Stacey (Hampshire) by Roger de Saci, whose name the modern spelling has corrupted.[2] Barton-under-Needwood (Staffordshire) is named after Needwood Forest, and Barton Moss (Greater Manchester) after the bog of a Barton that was probably a grange of the royal manor of Salford.[2]

Named after it

  • Barton Township in Ontario (1792), in the former Hamilton-Wentworth region, was named after Barton in Lincolnshire.[18][19]
  • Barton, North Dakota, first called Denny after a railway conductor, was renamed after Barton in England.[20]

Surname

Barton is a locative surname, for someone who came from any of the numerous places named Barton.[21][22] Bardsley also saw in it a topographic name for someone living at a barton, a farmyard or grange, with bearers such as William ⟨de la Berton⟩ (Wiltshire, 1273).[7] The name reached Ireland, where it was Gaelicized as ⟨de Bartún⟩,[21] and Scotland, where Thomas ⟨de Bartone⟩ of Ayrshire did homage in 1296.[23]

Many places abroad are named after people of the name: Barton County, Kansas, after Clara Barton (1821–1912), the Civil War nurse who founded the American Red Cross;[24][25] Barton in South Australia, a station on the Transcontinental railway, after Sir Edmund Barton, the first Prime Minister of the Commonwealth;[26] and Barton Peak in California's Kings Canyon after James Barton, a local cattleman.[27] Barton in Newport, Isle of Wight, recorded from 1862, takes its name from a builder called Barton who put up a row of houses there in 1841–1851.[28]

Early bearers

  • 1015 – Ælfric ⟨æt Bertune⟩, Devon.[21][22]
  • 1163 – Paganus ⟨de Barton⟩, in the Pipe Rolls.[21][22]
  • 1333 – John ⟨atte Berton’⟩, Hampshire.[21]
  • 1379 – Thomas ⟨de Barton’⟩ at Rimington (West Riding of Yorkshire) and Rogerus ⟨de Barton’⟩ in Lonsdale (Lancashire), in the poll tax.[21]

Distribution

About 21,600 people bear the name in Great Britain (16,031 in 1881), where it is widespread, with most in Lancashire and some on the Isle of Wight; in Ireland (606) it was found mainly in Fermanagh, Tyrone and Kerry in the mid-19th century.[21]

Notes

Barton near Bradley in Staffordshire (⟨Bernertone⟩ 1086) is not the usual bere-tūn name: its early spellings point rather to a personal name, perhaps one in Beorht-, but they vary too much for certainty.[29]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Watts, Victor, ed. (2004), The Cambridge Dictionary of English Place-Names, based on the collections of the English Place-Name Society, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  4. ^ a b Field, John (1980), Place-Names of Great Britain and Ireland, Newton Abbot: David & Charles
  5. ^ a b Mills, A. D.; Room, Adrian (2002), "A Dictionary of British Place-Names", in The Oxford Names Companion, Oxford: Oxford University Press, p. 949
  6. ^ a b Mills, David (1976), The Place-Names of Lancashire, London: Batsford, p. 60
  7. ^ a b Bardsley, Charles Wareing (1901), A Dictionary of English and Welsh Surnames, with Special American Instances, London: Henry Frowde
  8. ^ a b P. H. Reaney (1943), The Place-Names of Cambridgeshire and the Isle of Ely (EPNS 19), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 71
  9. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 26
  10. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 11
  11. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 148
  12. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 209
  13. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 322
  14. ^ Darby, H. C.; Versey, G. R. (1975), Domesday Gazetteer, Cambridge: Cambridge University Press, p. 515
  15. ^ A. H. Smith (1964), The Place-Names of Gloucestershire, Part II: The North and West Cotswolds (EPNS 39), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 13
  16. ^ Whaley, Diana (2006), A Dictionary of Lake District Place-Names, English Place-Name Society Regional Series 1, Nottingham, p. 18
  17. ^ A. H. Smith (1967), The Place-Names of Westmorland, Part II: The Barony of Westmorland (EPNS 43), Cambridge: Cambridge University Press for the English Place-Name Society, p. 209
  18. ^ Armstrong, G. H. (1930), The Origin and Meaning of Place Names in Canada, Toronto: Macmillan, p. 23
  19. ^ Ontario Geographic Names Board, Ontario Geographic Names (Land Information Ontario open data), Open Government Licence – Ontario
  20. ^ U.S. Geological Survey, Geographic Names Information System (GNIS), feature description and history file, https://www.usgs.gov/tools/geographic-names-information-system-gnis
  21. ^ a b c d e f g Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016), The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford: Oxford University Press
  22. ^ a b c Reaney, P. H.; Wilson, R. M. (1991), A Dictionary of English Surnames, 3rd ed., London: Routledge
  23. ^ Black, George F. (1946), The Surnames of Scotland: their Origin, Meaning, and History, New York: New York Public Library
  24. ^ Stewart, George R. (1970), American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America, New York: Oxford University Press
  25. ^ Harder, Kelsie B., ed. (1976), Illustrated Dictionary of Place Names, United States and Canada, New York: Van Nostrand Reinhold
  26. ^ Reed, A. W. (1973), Place Names of Australia, Sydney: A. H. & A. W. Reed
  27. ^ Gudde, Erwin G. (1998), California Place Names: the Origin and Etymology of Current Geographical Names, 4th ed., rev. William Bright, Berkeley: University of California Press
  28. ^ Mills, A. D. (1996), The Place-Names of the Isle of Wight: their Origins and Meanings, Stamford: Paul Watkins
  29. ^ J. P. Oakden (1984), The Place-Names of Staffordshire, Part I: Cuttlestone Hundred (EPNS 55), Nottingham: English Place-Name Society, p. 33
Cite this entry

“Barton.” Etymologically, 22 Nov. 2026, etymologically.com/en/Barton. Accessed 23 Nov. 2026.

Last edited on . ·