Etymologically

Etymology and origin of the English word mart

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1436 Libel of English Policy
Borrowed from
Middle Dutch mart
Ultimate origin
Latin mercātus

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from Middle Dutch mart, a variant of marct (“market”),[2][3][4][5][6] which goes back to Latin mercātus (“trade, market”), the source of market.[7][8][9] Etymonline instead takes mart as a contraction of market, probably influenced by the Middle Dutch word,[10] and Skeat likewise calls it a shortened form of market influenced by the Dutch.[11] The American Heritage Dictionary derives it, probably, through Middle Flemish from Vulgar Latin *marcātus.[12] Weekley notes that Dutch markt was commonly pronounced, and formerly written, mart.[13] The OED points out that the word may appear earlier in the surnames Martwayn (1251) and Marte (before 1327).[2]

Earliest recorded meaning

A regular gathering for buying and selling, at first especially in the Low Countries; a market or fair: the first record is in the Libel of English Policy (1436, in a manuscript from before 1450), which speaks of the English at the marts of Brabant.[2][6][7][13]

Semantic evolution

In the 15th century the word belonged to the wool trade with Flanders: Weekley notes it in Caxton (the marte of Antwerp) and repeatedly in the Cely Papers, and the Celys' warehouse stood in Mart Lane, now Mark Lane, in London.[13] From 1562 it also meant buying and selling, or a bargain, a sense that lasted in poetry until 1876.[2] Figurative use for any place or occasion of dealings followed in 1568,[2] and the sense of a public marketplace in 1593, though in this general use the word is now archaic or poetic.[2][14] In the King James Bible of 1611 Tyre is called a mart of nations, and the sense of a city or region that is a centre of trade dates from then.[2] In the early 17th century mart also named the great international book fairs, such as the Frankfurt fair.[2] Johnson (1755) defined it as a place of public traffic and took it as a contraction of market.[15] The word was also a verb, to deal in or to bargain, from 1589 to 1788.[2][8] In modern North American use mart is a shop, and it is common in the names of stores.[16][12][17] In Cambridgeshire dialect a mart was a pleasure fair, as at Wisbech and King's Lynn, and in Cheshire a mart-cart was a market cart.[18]

Timeline

  • 1251 – perhaps in the surname Martwayn.[2]
  • 1436 – a market or fair, at first in the Low Countries.[2][7][6]
  • 1562 – buying and selling; a bargain (obsolete by 1876).[2]
  • 1568 – any place or occasion for dealings.[2]
  • 1589 – verb, to deal in, make merchandise of.[2][8]
  • 1593 – a marketplace or market hall.[2]
  • 1606 – an international book fair (until 1639).[2]
  • 1611 – a city or region that is a centre of trade.[2][14]
  • 1755 – Johnson: a place of public traffic.[15]

Meanings

Noun

  1. A market or trading centre: the city grew into a busy mart for wool and cloth.[19][12][8]
  2. (chiefly North American) A shop or store, often in names of stores.[16][12]
  3. A building or centre where manufacturers and wholesalers sell goods to retail merchants.[17]
  4. (archaic) A fair.[12][8][17]
  5. (obsolete, 1562–1876) Buying and selling; a bargain.[2][8][17]

Verb

  1. (archaic) To deal in or sell; to trade.[8][2][20]

Word family

  • minimart

Usage notes

Other words spelled mart have their own origins.[2] In Scotland and northern England a mart is an ox or cow fattened for slaughter and salted or smoked for the winter, recorded from about 1330;[2][6][18] it comes from Scottish Gaelic mart (“cow”) and Irish mart (“carcass of beef”), or from Medieval Latin martus, used in British sources from 1211.[2][8][4] A regional mart, a marten or polecat (1714), is a back-formation from foumart,[2][4] and letter of mart (1571) is an alteration of letter of marque.[2][8]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  6. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  7. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  8. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c d e The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  13. ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  17. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  18. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  19. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  20. ^ The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers

Related etymologies

  • slack · also from Middle Dutch
  • scum · also from Middle Dutch
  • blaze · also from Middle Dutch
  • prank · also from Middle Dutch
  • scoop · also from Middle Dutch
  • poke · also from Middle Dutch
  • bully · also from Middle Dutch
  • dapper · also from Middle Dutch
Cite this entry

“Mart.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/en/mart. Accessed 26 Oct. 2026.

Last edited on . ·