Etymology and origin of the Latin word generatim
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 96–55 BC, Lucretius
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*ǵenh₁-o/es-)
Forms
generātim (adverb; not comparable)[1]
Etymology
It is from Latin genus (“kind, race”) + -tim.[1][2][3] De Vaan files genus under gignō (“to beget”) and traces it to Proto-Indo-European *ǵenh₁-o/es- (“race, offspring”).[4]
Earliest recorded meaning
Lewis & Short quote it first from Lucretius, of the fixed limit of growth assigned to things kind by kind.[5][3]
Semantic evolution
It is by classes or kinds: Cicero writes of the rights of citizens divided by orders and ages, and Varro asks whether analogy is not kept among birds by kind, eagles coming from eagles.[1] Cicero also has things arranged by kind with skill.[1] It is in separate groups: Cicero has a man honoured by the whole province and by each of its parts.[1] It is then in general terms: Cicero wishes to cover everything generally, and contrasts speaking one by one with speaking by kind and in general.[1][5] Servius distinguishes it from generaliter: ⟨generātim⟩ is kind by kind, ⟨generāliter⟩ all at once.[2] Church Latin glosses it by kinds, species, classes or divisions.[6]
Timeline
- 96–55 BC – Lucretius of limits set kind by kind.[5][3]
- 81–43 BC – Cicero of citizens divided by orders.[1][3]
- 116–27 BC – Varro of birds by kind.[1][3]
Meanings
Adverb
- By classes or kinds, by species.[1][5][7][6]
- In separate groups.[1]
- In general terms, generally.[1][7]
Related words
References
- ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
Cite this entry
“Generatim.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/generatim. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·