Etymologically

Etymology and origin of the Latin word ingenero

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC, Cicero
Ultimate origin
Latin genus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin genero
Latin ingenero

Pronunciation

  • Classical: [ɪŋˈɡɛ.nɛ.roː][1]
  • Ecclesiastical: [in̠ʲˈd͡ʒɛː.ne.ro][1]

Forms

ingenerō (present infinitive ingenerāre, perfect active ingenerāvī, supine ingenerātum); first conjugation[1]

Etymology

It is from Latin in- (“in”) + generō (“to beget, produce”),[2][3][1] and that verb is formed from genus (“birth, race, kind”), which goes back to Proto-Indo-European *ǵénh₁os, from the root *ǵenh₁- (“to beget”).[1]

Earliest recorded meaning

The TLL finds it from Cicero, Catullus and Livy on.[3] Cicero writes that nature implants in living beings a love for their offspring, and speaks of a thrift inborn in a family (ingenerāta familiae frūgālitās).[4][5][2]

Semantic evolution

Its usual sense was to implant a quality or feeling: Cicero has the soul engendered by a god and physical defects implanted by a star,[4][2] Livy a fellowship that nature has created,[2][5] and Curtius a keenness for hunting that nature gave to hounds.[2][6] Pliny the Elder asks where nature put the fierce voice of the gnat.[2][3] In Catullus it means to renew a family by begetting children,[6][5] and Columella uses it absolutely for planting.[2][4]

Christian writers kept it: Ambrose speaks of forms of things implanted from the beginning.[3] It lives on in French engendrer, Old Occitan engenrar and Catalan engendrar.[3]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of feelings and qualities implanted by nature.[4][7]
  • 81/79–52/50 BC – Catullus uses it of renewing a family by children.[6][7]
  • 59 BC–17 AD – Livy speaks of a fellowship engendered by nature.[2][7]
  • 1st century AD – Columella uses it of planting.[2][7]
  • 23/24–79 AD – Pliny the Elder uses it of the gnat's voice.[2][7]

Meanings

Verb

  1. To engender, produce (children) in a family.[2][5]
  2. To plant (vegetables).[2][4]
  3. (figurative) To implant, instil (qualities, feelings); ingenerātus, inborn.[2][4][6]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Ingenero.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/ingenero. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·