Meaning and etymology of the Latin word cataclysmus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 116–27 BC Varro More words from the 2nd century BC
- Borrowed from
- Ancient Greek κατακλυσμός
- Ultimate origin
- Ancient Greek κατακλυσμός
Etymology tree
From the same root
Forms
cataclysmus m (genitive cataclysmī); second declension[1] The classical dictionaries head it in the Greek form cataclysmos.[2][3][4]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek κατακλυσμός (kataklusmós, “deluge, flood”).[2][3][1] The Greek noun comes from κατακλύζω (kataklúzō, “to deluge”).[5]
Earliest recorded meaning
Varro uses it in his work on agriculture of the flood of Ogyges.[3][4]
Semantic evolution
Christian writers used it of the great floods of early history: Tertullian in the Apologeticum, Lactantius and Augustine in the City of God.[3] In medicine Caelius Aurelianus used it for pouring water over a diseased part of the body, a douche.[3][1] Through French it gave English cataclysm, first in the sense of Noah's flood.[5]
Timeline
- 116–27 BC – Varro writes of the flood of Ogyges.[3][6]
- c. 160–220 AD – Tertullian uses it in the Apologeticum.[3][6]
- 5th century AD – Caelius Aurelianus uses it of a medical douche.[3][6]
- 1630s – English borrows cataclysm, from French cataclysme.[5]
Meanings
Noun
- A deluge, flood, inundation.[2][3][1]
- (medicine) A pouring of water over a diseased part, a douche or shower.[3][1]
Related words
- English cataclysm
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Related etymologies
Cite this entry
“Cataclysmus.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/cataclysmus. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·