Etymologically

catarrhus

Etymology and origin of the Latin word catarrhus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 400 Marcellus Empiricus More words from the 4th century
Borrowed from
Ancient Greek κατάρρους
Ultimate origin
Ancient Greek κατάρρους
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin catarrhus
Spanish catarro

Pronunciation

  • Classical: [kaˈtar.rʰʊs][1]
  • Ecclesiastical: [kaˈtar.rus][1]

Forms

catarrhus m (genitive catarrhī); second declension[1] It is usually written catarrus or catarus in the manuscripts, also cathar(r)us.[2]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek κατάρρους (katárrhous, “catarrh”),[3][4][5] a noun of action from καταρρέω (katarrhéō, “to flow down”).[1][6] Wiktionary gives the uncontracted Greek form κατάρροος (katárrhoos).[1]

Earliest recorded meaning

Marcellus Empiricus prescribes remedies “for catarrh, or the dripping of fluid from the head”, a cold in the head with a running nose.[2][4][6]

Semantic evolution

It was a word of Late Latin medicine: Theodorus Priscianus has a chapter on it, and Caelius Aurelianus calls catarrh of the nose coryza and speaks of patients troubled by cough and catarrh.[2] Glosses explain it as a constant flow from the nostrils.[2] In Medieval Latin it was a nasal or intestinal catarrh,[7] and English chroniclers describe an epidemic catarrh.[5] English borrowed the medieval form catarrus as catarrh in the late 14th century.[8]

Timeline

  • c. 400 AD – Marcellus Empiricus gives remedies for catarrh.[2][4][6]
  • 5th century AD – Caelius Aurelianus describes catarrh of the nose.[2][6]
  • late 14th century – English borrows it as catarrh.[8]

Meanings

Noun

  1. (medicine) Catarrh, a flow of rheum from the head; a cold.[3][4][2]
  2. (Medieval Latin) Intestinal catarrh.[7]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  3. ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  5. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Catarrhus.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/catarrhus. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·