Etymologically

Meaning and etymology of the French word monotone

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1710 Richelet More words from the 18th century
Borrowed from
Latin monotonus
Ultimate origin
Ancient Greek μονότονος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek μόνος (mónos)
Ancient Greek μονότονος (monótonos)
English monotonous
Latin monotonus
English monotone
French monotone
The word's journey
From the same root
Ancient Greek μονάζω (monázō) ← μόνος
Ancient Greek μονάρχης (monárkhēs) ← μόνος
Ancient Greek μόναρχος (mónarkhos) ← μόνος
Ancient Greek μοναχός (monakhós) ← μόνος
Ancient Greek μονόγραμμος (monogrammos) ← μόνος
English monogram ← μόνος

Pronunciation

  • /mɔ.nɔ.tɔn/[1]

Forms

monotone (plural monotones)[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin monotonus (“uniform, unbroken”), from Ancient Greek μονότονος (monótonos), formed from μόνος (mónos, “alone, single”) and τόνος (tónos, “tension, tone”).[2][3][4] The TLFi dates it from Richelet in 1710;[2][5][6] Bloch and Wartburg and the Grand Robert give 1732.[2][5][6] The noun monotonie, borrowed directly from μονοτονία (monotonía), is older (1671).[3][5]

Earliest recorded meaning

Richelet's dictionary (1710) defines it as speaking always in the same tone.[2][3]

Semantic evolution

From the voice it was extended to other things, with the sense “uniform, dull”, in Diderot's Salons (1757), usually with a pejorative idea of tiresomeness.[2][3] The Académie recorded it in 1740.[4] In mathematics a monotone function or sequence is one that varies in one direction only.[7][6]

Timeline

  • 1671 – The noun monotonie is recorded.[3]
  • 1710 – Richelet: “speaking always in the same tone”.[2]
  • 1740 – Recorded by the Académie.[4]
  • 1757 – Diderot: “uniform, dull”.[2][3]
  • 1803 – The adverb monotonement appears.[2][3]

Meanings

Adjective

  1. Always in the same tone, or with little variation of tone: une voix monotone; of a sound, regular and unchanging.[7][2]
  2. (figurative) Tiresome through uniformity and lack of variety, monotonous: un paysage monotone, une vie monotone.[7][2]
  3. (mathematics) Varying in one direction only, either increasing or decreasing: fonction monotone.[7][6]

Word family

  • monotonement

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  6. ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert

Related etymologies

  • -ance · also from Latin
  • -able · also from Latin
  • -at · also from Latin
  • -ate · also from Latin
  • -logie · also from Latin
  • -eux · also from Latin
  • -eau · also from Latin
  • -ine · also from Latin
Cite this entry

“Monotone.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/fr/monotone. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·