Etymologically

Meaning and etymology of the English word sisal

Confidence
Established
Formation
Borrowing, Eponym
First attested
1826 New York Spectator More words from the 19th century
Borrowed from
Spanish sisal

Pronunciation

  • UK: /ˈsaɪsəl/[1]

Etymology

It is borrowed from Spanish sisal, the Mexican Spanish name,[2][3][4] after Sisal, a port in Yucatán, Mexico, from which the fibre was first exported.[5][6][7][8][9] Etymonline and Dictionary.com take the noun as a shortening of sisal hemp or sisal grass.[7][10] Webster's New World and Partridge explain the place name as Maya for "cold waters".[11][12]

Earliest recorded meaning

Used attributively for the stiff fibre of certain agaves, as in sisal hemp: 1826, in the New York Spectator.[5] Merriam-Webster dates the word to 1842,[2] and Barnhart to 1843.[6][13]

Semantic evolution

The name of the port was first used before a noun, of the fibre and then of things made from it (1836).[5] Standing alone, the word meant the fibre and the plant from 1827.[5] Etymonline dates sisal by itself only from 1883, as a shortening of the phrase.[7] From 1928 it also named a decorative straw made from the fibre and used for hats.[5] Collins adds the fibre of related plants, and gives sisal hemp as another name.[4]

Timeline

  • 1826 – sisal hemp, the fibre of an agave exported from Sisal.[5] Merriam-Webster dates the word to 1842 and Barnhart to 1843.[2][6]
  • 1827 – noun, the fibre or the plant.[5] Etymonline dates the noun used alone to 1883.[7]
  • 1836 – made of sisal fibre.[5]
  • 1928 – a decorative straw made from the fibre, used for hats.[5]

Meanings

Noun

  1. A strong, stiff white fibre from the leaves of an agave, used to make rope, twine and matting: The doormat was woven from sisal.[2][4][14]
  2. The Mexican agave (Agave sisalana) grown for this fibre.[4][2][14]
  3. A decorative straw made from this fibre, used for hats.[5]

Usage notes

The usual British pronunciation now has the vowel of sigh; the OED notes that its first edition (1911) gave only pronunciations with a short i, one of which is still used a little.[5] Merriam-Webster lists several other American variants.[2] In the Bahamas, the Cayman Islands and Jamaica the word is used for agave plants in general.[15]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  5. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  13. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  14. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  15. ^ Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Sisal.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sisal. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·