Etymologically

Etymology and origin of the English word mesquite

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1759 translation of M. Venegas, Natural and Civil History of California More words from the 18th century
Borrowed from
Spanish mezquite
Ultimate origin
Nahuatl mizquitl

Pronunciation

  • /mɛsˈkiːt/, /ˈmɛskiːt/[1]

Etymology

It is borrowed from Spanish mezquite, also mesquite,[2][3][4] the Mexican Spanish form,[5][6][7][8] which is from Nahuatl mizquitl (“mesquite tree”).[4][5][6][7][2][1] The OED records the Spanish word from 1591, and as mizquite from 1577; it adds that a form in an English quotation of 1572, earlier than the first Spanish record, may not be the same word.[7]

Earliest recorded meaning

A thorny tree or shrub of the genus Prosopis of dry regions of Mexico and the American Southwest: 1759, in an English translation of Miguel Venegas's history of California.[7] Barnhart, Etymonline and Merriam-Webster give the same year,[5][6][2] while Dictionary.com dates it 1830–40 and calls it an Americanism.[8]

Semantic evolution

In American use the word came from the Southwest, especially Texas, and early writers spelled it many ways: masketo in an 1805 report to Congress on a small tree whose beans were cooked, musquito wood in Louisiana in 1817, musquit in Texas in 1827 and mesquito in 1834.[9] Etymonline notes the tree's heavy, hard wood,[6] and its sweet pods were a fodder for livestock.[2][10] From 1834 the word was also used of country covered by mesquite, or a thicket of it,[7][9] and since 1831 mesquite grass has named the pasture grasses that grow with it;[7][11] Merriam-Webster Unabridged also has mesquital for the thicket.[2] In recent use the wood is valued for grilling and barbecuing.[8]

Timeline

  • 1759 – the tree or shrub.[5][6][2] The OED has the same year.[7]
  • 1805 – early American spellings: masketo (1805), musquito wood (1817), musquit (1827).[9]
  • 1831 – mesquite grass, pasture grass growing among mesquite.[7]
  • 1834 – country covered with mesquite; a mesquite thicket.[9][7]

Meanings

Noun

  1. A spiny, deep-rooted tree or shrub of the genus Prosopis of the southwestern United States and Mexico, whose sugary pods are used as fodder and which often forms dense thickets.[2][10][12]
  2. The wood of this tree, used especially for grilling and barbecuing: steaks smoked over mesquite.[8]
  3. Land covered by mesquite; a mesquite thicket.[7][12][9]
  4. Mesquite grass, a pasture grass growing among these trees.[7][11]

Word family

  • honey mesquite
  • western honey mesquite

Usage notes

Klein records an obsolete mesquite meaning a mosque, which has a separate source, Spanish mesquita;[13] the 1604 English translation of José de Acosta's history of the Indies uses it of a building that had been a mosque of the Moorish kings.[14] In the United States the word is chiefly Southwestern, especially Texan, and has the clipped form skeet.[9]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  6. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  9. ^ a b c d e f Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  10. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  14. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org

Related etymologies

Cite this entry

“Mesquite.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/mesquite. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·