Etymologically

Meaning and etymology of the English word sirocco

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1617 Fynes Moryson, Itinerary More words from the 17th century
Borrowed from
Italian sirocco
Ultimate origin
Arabic شرق

Pronunciation

  • /sɪˈɹɒkoʊ/, /ʃɪˈɹɒkoʊ/[1]

Etymology

It is borrowed from Italian sirocco, also scirocco,[2][3][4][5][6] perhaps through French sirocco, earlier siroc.[7][8] In the 18th and 19th centuries English also had siroc, from the older French form.[5][2] Most dictionaries derive the Italian word from Arabic شرق (šarq, “east”), from the Arabic verb meaning "to rise", said of the sun, so that it is properly the east wind.[2][4][9][10][11] Etymonline and Klein place a colloquial Arabic word for the east wind and an adjective "eastern" between the two.[3][12] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English trace it instead to the Arabic of Spain, شَلُوق (šalūq), a south-east wind, which the Shorter Oxford thinks may itself be of Romance origin.[13][8][1] Wiktionary's Italian entry calls the Arabic derivation traditional and suggests Old Occitan eissalot, from a Greek word of Marseille, Ancient Greek *ἐξαλώτης (*exalṓtēs), from ἔξαλος (éxalos, “out of the sea”).[1] The word has relatives in Spanish siroco and Portuguese xarouco.[2] Johnson (1755) derived it from a Latin phrase for the Syrian wind.[14]

Earliest recorded meaning

An oppressively hot wind blowing from the north coast of Africa over the Mediterranean: 1617, in Fynes Moryson's Itinerary,[2] the same year in Merriam-Webster and Barnhart, and in the 1610s in Etymonline.[4][5][3]

Semantic evolution

Johnson (1755) defined it as "the south-east or Syrian wind", quoting Milton's "Sirocco and Libecchio".[14] From 1700 the word was used with a and in the plural for a single such wind,[2] and Byron wrote in 1814 of "the sirocco's damp".[1] In Australia the hot north winds of spring were called siroccos, as in a Sydney newspaper of 1826.[15] Merriam-Webster also lists a warm moist south-east wind in the same region and, more broadly, any hot wind of a cyclone, and Collins any hot southerly wind.[4][16] The word was used figuratively for a blighting influence from 1859.[2] From 1890 it also named a drying machine, and D. H. Lawrence used it as a verb, to blow like the sirocco, in 1921.[2] Wiktionary records a colloquial sense, a draught of hot air from a fire or other artificial source.[1]

Timeline

  • 1617 – a hot wind blowing from North Africa over the Mediterranean.[2][4][5][3]
  • 1700 – a single such wind, with a and in the plural.[2]
  • 18th century – the form siroc, from French.[5]
  • 1826 – in Australia, a hot spring wind.[15]
  • 1859 – figuratively, a blighting influence.[2]
  • 1921 – verb, to blow like the sirocco.[2]

Meanings

Noun

  1. A hot, dry, dusty wind that blows from the Saharan and Libyan deserts across the Mediterranean to southern Europe, especially Italy, Malta and Sicily: The sirocco left a film of red dust on every car in the square.[4][16][2]
  2. A warm, moist, oppressive south-east wind in the same region.[4][2]
  3. Any hot, oppressive wind, especially one blowing from the south.[16][4]
  4. (figurative) A blighting or scorching influence.[2][1]

Verb

  1. To blow about like the sirocco.[2]
  • Saracen

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  10. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  13. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Moore, Bruce (ed.) (2016), The Australian National Dictionary: Australian Words and Their Origins, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press, australianwords.au
  16. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Sirocco.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/sirocco. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·