Meaning and etymology of the English word malic
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1788 More words from the 18th century
- Borrowed from
- French malique
- Ultimate origin
- Latin mālum
Pronunciation
- /ˈmælɪk/[1]
Etymology
It is borrowed from French malique,[2][3][4][5][6] a word introduced by the French chemist Antoine François Fourcroy in 1787,[2] formed from Latin mālum (“apple”) and the suffix -ique.[2][4] Etymonline derives the Latin word from Ancient Greek μῆλον (mêlon, “apple”), Doric μᾶλον (mâlon), which it considers probably a word of the Pre-Greek substrate, and notes that both the Latin and the Greek word could mean fruit in general.[3]
Earliest recorded meaning
Of or relating to the acid found in apples, in the phrase malic acid: 1788, in an English translation of Guyton de Morveau and others' work on chemical nomenclature.[2] Etymonline dates it to 1790, in a translation of Fourcroy,[3] and Dictionary.com to 1790–1800.[4]
Semantic evolution
The acid had been discovered in 1785 by the chemist Carl Wilhelm Scheele, who obtained it from unripe apples and other fruits.[3] It is present in apples, rowan berries and many other fruits,[7] and in modern biochemistry it is known as an intermediate of the Krebs cycle.[2] In the 20th century the adjective was also applied to enzymes that act on malic acid, from 1937 in the OED and about 1909 in Merriam-Webster.[2][8] Collins also gives the general sense "relating to apples".[9]
Timeline
- 1788 – malic acid, in English.[2] Etymonline dates it to 1790.[3]
- c. 1909 – of an enzyme, acting on malic acid.[8] The OED dates this sense from 1937.[2]
Meanings
Adjective
- (chemistry) Of, relating to or derived from malic acid, a colourless crystalline acid found in apples and many other fruits.[9][7][2]
- Of an enzyme, acting on malic acid: malic dehydrogenase.[8][7][2]
- Of or relating to apples.[9][3]
Word family
- malate
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Malic.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/malic. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·