Etymology and origin of the English word malformation
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1769 a letter of E. Darwin More words from the 18th century
- Ultimate origins
- English mal-Old French formacion
Etymology
It is formed from English mal- + formation.[2][3][4][5][6] The prefix mal- comes from French mal (“badly”), from Latin male (“badly”) or malus (“bad”),[3][7] and formation is from Old French formacion or directly from Latin fōrmātiō (“a forming, shaping”).[3] The OED compares French malformation, which is recorded only from the mid-19th century, later than the English word.[2]
Earliest recorded meaning
Abnormal or faulty structure or development, especially of a part of the body: 1769, in a letter of E. Darwin.[2][8] Etymonline gives an earlier date, 1731, for "faulty formation, irregular or anomalous structure",[3] while Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1800,[4] Dictionary.com to 1790–1800[6] and the Shorter Oxford to the early 19th century.[5]
Semantic evolution
From the start the word was used both for the condition of being badly formed and for a single instance of it, and the OED also records figurative use.[2] In medicine it came to mean especially a deformity present at birth, a congenital abnormality.[2][5][9] Merriam-Webster Unabridged gives an example of a malformation of character, and quotes H. A. Overstreet on the "queer malformations in our physical and psychological makeup".[4] The related adjective malformed followed, recorded from 1801 in Etymonline;[3] the OED's first record is from 1817.[2]
Timeline
Meanings
Noun
- The condition of being badly or abnormally formed: The scan showed no sign of malformation.[9][4][2]
- A deformity in the shape or structure of a part of the body, especially a congenital one: a rare malformation of the heart.[9][2][5]
- Anything that is badly formed, including non-physical things such as character.[4][2]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Malformation.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/malformation. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·