Meaning and etymology of the English word malignancy
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1601 Shakespeare, Twelfth Night More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin malignus
Pronunciation
- /məˈlɪɡ.nən.si/[1]
Etymology
It is formed from English malignant + -cy,[2][3][4][5][6] or, as the OED also allows, borrowed from Medieval Latin malignantia, recorded in a British source of the late 12th century.[7] The OED compares the slightly earlier malignance.[7] The adjective malignant comes from Late Latin malignāns (“acting from malice”), the present participle of malignō (“to injure maliciously”), from malignus (“wicked, ill-natured”), formed from male (“badly”) and a form of gignō (“to bear, beget”).[3]
Earliest recorded meaning
Malign or baleful character: about 1601, in Shakespeare's Twelfth Night, "the malignancie of my fate".[1][3][2] The OED dates the quotation before 1616 and has an earlier record of 1609 for something malignant, in C. Tourneur's Funerall Poeme.[7]
Semantic evolution
Early uses described an evil influence, especially that of fate or the stars;[7][8] Webster in 1828 still gave "the malignancy of the aspect of planets" as an example.[9][7] By 1606 the word also meant malevolence, ill will: Robert Allen's Doctrine of the Gospel pairs malignancy with envy,[10] a sense the OED dates from 1640 and Etymonline from the 1650s.[7][3] During the Civil War it was a party word: Parliament's supporters used it from 1644 for disaffection to authority and sympathy with the Royalists, whom they called malignants,[7][3] and the Scottish Covenanters used it from 1646 for the principles of their opponents.[11] In medicine it meant the virulence of a disease from the 1680s in Etymonline and 1693 in the OED.[3][7] Johnson (1755) gave two senses, malevolence and "destructive tendency", the second quoting Wiseman's Surgery on a bubo,[8] and Webster (1828) defined the medical sense as a tendency to a fatal outcome, as of an ulcer or a fever.[9] The sense "a malignant tumour" is first recorded in 1934, in Webster's New International Dictionary.[7] The Century Dictionary noted that malignity was used more of a deeply evil nature.[12]
Timeline
- c. 1601 – malign or baleful character, in Twelfth Night.[1][3][2] The OED dates its quotation before 1616.[7]
- 1606 – malevolence, ill will, in Robert Allen's Doctrine of the Gospel.[10] The OED dates this sense to 1640 and Etymonline to the 1650s.[7][3]
- 1640s – disaffection to authority; sympathy with the Royalists in the Civil War.[3][7] In Scotland, from 1646, anti-Covenanting sympathy.[11]
- 1680s – of a disease, virulence, a tendency to get worse.[3] The OED's first record is from 1693.[7]
- 1934 – a malignant tumour.[7]
Meanings
Noun
- A malignant tumour; a cancer: Scans showed no sign of malignancy in the lungs.[13][14][2]
- The quality or state of being malignant, especially the tendency of a tumour or disease to spread and become life-threatening.[2][13][7]
- Intense ill will; a desire to cause harm: He spoke of his rival with open malignancy.[2][7][12]
- (obsolete, before 1616 to 1732) Malign or baleful influence, as of fate or the stars.[7][8][9]
- (obsolete, 1644–60) Disaffection to authority, especially sympathy with the Royalists in the English Civil War.[7][5][3]
Word family
- nonmalignancy
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Malignancy.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/malignancy. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·