Meaning and etymology of the English word companion
- Formation
- Borrowing
- Borrowed from
- Old French compaignon via Middle English
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- /kəmˈpæn.jən/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English compaignon,[2] borrowed from Old French compaignon,[2][3] from Late Latin compāniō (“messmate”) (accusative compāniōnem),[3][4] ultimately from Latin com- (“with, together”) + pānis (“bread”),[2][5] literally “bread-fellow”.[5]
The Late Latin word is first found in the Frankish Lex Salica and is probably a translation of a Germanic word;[5][1] compare Gothic gahlaiba (“messmate”).[3][4] The English word displaced Old English ġefēra (“fellow traveller”).[1][5]
Earliest recorded meaning
“One who accompanies or associates with another; a mate, a fellow” (c. 1300).[5][3]
Semantic evolution
The sense of a person paid to live with another, but treated as a friend and equal rather than a servant, is attested by 1766.[5] From the 16th century the word also named a member of an order of knighthood, now its lowest grade,[3][4] and, of things, a handbook or guide.[3][4] In astronomy it means the fainter member of a double star (1782).[3] The nautical companion (as in companionway) is a separate word, altered by folk etymology from Dutch kampanje “quarterdeck”.[6][4][3]
Timeline
- 1297 – “one who accompanies another; a mate, fellow”.[3]
- 1568 – a member of an order of knighthood.[3]
- 1577 – figuratively, of things; later a title for handbooks.[3]
- 1622 – verb, “to accompany”.[6][3]
- 1766 – a paid companion treated as an equal.[5]
- 1782 – the fainter star of a double star.[3]
Modern meaning
Noun
- A person who accompanies or spends time with another; a comrade.
- A person employed to live or travel with another.
- One of a pair or set of matching things.
- A handbook or guide.
- A member of the lowest rank in some orders of knighthood.
Verb
- To accompany.
Word family
- companionless
- companionable
- uncompanionable
- companionate
- companionship
- companionway
- companion piece
- companion ladder
Related words
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c d e f g h i j k l m Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
- verb · also from Latin
- atom · also from Latin
- prostitution · also from Latin
- directive · also from Latin
- detector · also from Latin
- tract · also from Latin
- digest · also from Latin
- spontaneous · also from Latin
Cite this entry
“Companion.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/companion. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·