Etymologically

inhospitable

Etymology and origin of the English word inhospitable

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1570 Levens, Manipulus Vocabulorum More words from the 16th century
Borrowed from
French inhospitable
Ultimate origin
Latin hospes

Pronunciation

  • /ˌɪnhɒsˈpɪtəbəl/[1]

Etymology

It is borrowed from French inhospitable,[2][3][4][5] which Etymonline dates in French to the 15th century,[3] from Medieval Latin inhospitābilis,[3][4][6][7] the medieval counterpart of Classical Latin inhospitālis.[3][4][2] The Latin word is formed from in- (“not”) and hospitābilis (“hospitable”).[3][4][8] Dictionary.com and Partridge take the French source to be Middle French,[6][8] while Merriam-Webster and Webster's Third analyse the English word simply as in- and hospitable.[9][10] That adjective goes back to hospes (“guest, host”).[3][11] The OED compares Italian inhospitabile.[2]

Earliest recorded meaning

Of people, not disposed to welcome strangers or guests: Merriam-Webster dates this sense to about 1570,[9] Etymonline to the 1560s,[3] and the OED's first record is Peter Levens's Manipulus Vocabulorum of 1570.[2] In Jerome Turler's Traueiler (1575) the Germans are called "roughe and inhospitable" towards strangers.[12]

Semantic evolution

From people the word passed to places: the OED's first record of a region or coast that offers no shelter is in John Bullokar's English Expositor (1616),[2] and Daniel Defoe's poem Caledonia (1706) speaks of an "Inhospitable Clime".[13] Johnson (1755) defined it as giving no kindness or entertainment to strangers, quoting Milton's Paradise Lost and a line about "inhospitable rocks, and barren sands".[14] Webster (1828) gave both senses, the second as a place affording no subsistence or shelter.[15] Modern dictionaries keep the two meanings, the second now applied to harsh climates and environments.[16][9]

Timeline

  • 1570 – of people, unwilling to welcome strangers or guests.[2] Merriam-Webster dates it to about 1570, Etymonline to the 1560s.[9][3]
  • 1616 – of a region or coast, offering no shelter.[2] Defoe writes of an "Inhospitable Clime" in 1706.[13]

Meanings

Adjective

  1. Not hospitable; unfriendly or unwelcoming to guests and strangers: The farmer was gruff and inhospitable to the hikers who knocked at his door.[16][9][17]
  2. Of a place or climate, giving no shelter or means of living; harsh or barren: an inhospitable stretch of coastline.[16][9][17]

Word family

  • inhospitableness
  • inhospitably

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  9. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  11. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  12. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  13. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  16. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  17. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Inhospitable.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/inhospitable. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·