Etymology and origin of the English word hospitable
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1570 Levens, Manipulus Vocabulorum More words from the 16th century
- Borrowed from
- French hospitable
- Ultimate origin
- Latin hospes
Etymology
It is borrowed from French hospitable, a French adjective now obsolete,[2][3][4] recorded by Cotgrave in 1611.[2] Barnhart calls the source Middle French, and explains its suffix as a change from the older hospital (“hospitable”).[5] The French word is formed as if from Medieval Latin *hospitābilis,[6][5][3][2] which Merriam-Webster gives as a New Latin word.[7] The Oxford dictionaries derive it from hospiter (“to receive a guest”), from Medieval Latin hospitō (“to receive as a guest”).[8][9] Behind these stand Latin hospitor (“to be a guest”)[6][5] and hospes (“guest, host”),[6][3][4][8] the source of host.[6][4] The American Heritage Dictionary refers the noun to Proto-Indo-European *ghos-ti-,[3] and Klein takes it as a compound that first meant "lord of strangers",[4] while Hoad calls it of unknown origin.[10] The classical adjective was hospitālis, but in Old French this became a noun, which gave English hospital.[6]
Earliest recorded meaning
Of people, offering welcome and entertainment to strangers: 1570, in Levens's Manipulus Vocabulorum.[2][5] Merriam-Webster Unabridged also gives about 1570,[7] and Etymonline the 1560s.[6]
Semantic evolution
The word first described people; things, feelings and qualities followed in 1612, in Drayton's Poly-Olbion.[2] Johnson (1755) defined it as giving entertainment or being kind to strangers, and quoted "my hospitable favour" from King Lear.[11] From the mid-17th century it was extended beyond guests to mean open and well disposed in mind, or ready to receive something;[2][8] the OED's first example is from a letter of 1655 by Edward Hyde.[2] Collins still lists this sense, as being receptive to ideas.[12]
Timeline
- 1570 – of people, welcoming to strangers and guests.[2][5]
- 1612 – of things, feelings and qualities.[2]
- 1655 – open and generous in mind, disposed to welcome something.[2]
Meanings
Adjective
- Generous and cordial in receiving and entertaining guests or strangers: Our hospitable neighbours fed us for a week.[7][12][8]
- Suggesting or offering such a welcome: a hospitable kitchen.[7][2]
- Receptive or open: a mind hospitable to fresh arguments.[12][8][2]
Word family
- hospitably
- hospitableness
Related words
- host
- hospital
- hospitality
- inhospitable
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Hospitable.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/hospitable. Accessed 5 Nov. 2026.
Last edited on . ·