Meaning and etymology of the English word debenture
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1437 Proceedings of the Privy Council More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin debeo via Middle English
- Ultimate origin
- Latin habeō
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- UK: /dɪˈbɛntjʊə/, /dɪˈbɛntʃə/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English debentur,[2][3][4] borrowed from Latin dēbentur (“they are due, they are owed”),[5][6][4][3][7] the third person plural present passive of the verb meaning "to owe".[6][4][8] The Latin verb is from dē- (“away”) and habeō (“to have”), from Proto-Indo-European *ghabh- (“to give or receive”).[5] The Middle English Dictionary gives Anglo-French and Medieval Latin as the immediate sources,[2] and Etymonline finds the word in Anglo-Latin in the early 15th century.[5] The word is said to come from the first word of formal certificates of debt, “debentur mihi”, "there are owing to me";[5][9][10] Barnhart says that it headed lists of sums owed.[6] The OED notes that Blount stated this in the 17th century and calls it probable, though no document beginning with the Latin formula has been found.[11] The spelling with -ure appeared in 1469, probably under the influence of the suffix -ure, as in nature and picture.[6][8] Weekley compares other Latin words taken from documents, such as affidavit and item.[12] It is related to debt and debit.[6][9]
Earliest recorded meaning
A written statement that a sum is owed to a named person, especially one issued in the king's name: in 1437 the Proceedings of the Privy Council mention money borrowed "by a bille of debentur" of the Treasurer of the wars.[2][6] Anglo-French records of Parliament already speak of billes de Debentur in 1415.[2] The OED's first record is from the Paston Letters, about 1455.[11]
Semantic evolution
At first a debenture was a voucher from the royal household, the Exchequer or another government office, certifying a sum due for goods supplied or services done.[11][13][12] From 1645 to 1756 it was also a voucher for a soldier's or sailor's arrears of pay,[11] and an Old Bailey trial of 1708 concerns a man who forged one.[14] Johnson (1755) defined it as a writ or note by which a debt is claimed, quoting Swift's "desperate debentures on your fame".[15] In the 18th century it was a certificate of a loan to the government,[16][11] and in the 19th century it came to mean a bond issued by a company, the current sense;[16][12][13] Etymonline dates this use to 1837.[5] A customs debenture, a certificate entitling an exporter to a refund of duty, is recorded from 1662[11] and is still listed by Collins and Merriam-Webster Unabridged.[17][3]
Timeline
- 1437 – a written acknowledgement of a debt, as debentur.[2][6] The OED's first record is from about 1455.[11]
- 1469 – the spelling with -ure.[6]
- 1662 – a customs certificate for a refund of duty.[11]
- 1710 – a certificate of a loan to the government (obsolete by 1813).[11]
- 1837 – a bond issued by a company.[5] The OED's first quotation of this sense is from 1847.[11]
Meanings
Noun
- A long-term bond issued by a company or government agency, bearing fixed interest and usually unsecured.[17][11]
- A certificate stating that a sum of money is owed to a named person.[17][3][11]
- A customs certificate allowing a refund of duty, as on goods re-exported.[17][3][11]
Word family
- debentured
- debenture bond
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Debenture.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/debenture. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·