Etymologically

Meaning and etymology of the English word caput

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1649 More words from the 17th century
Borrowed from
Latin caput
Ultimate origin
Proto-Indo-European *kaput-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin caput
Aromanian cap
Catalan cap
Italian capo
English capo
Romanian cap
Spanish cabo
English caput
From the same root
Italian capezzo ← caput
Italian capocchia ← caput
Latin biceps ← caput
Latin capitālis ← caput
Latin capitāneus ← caput
Latin capitellum ← caput
Latin capitium ← caput
Latin capitō ← caput
Latin capitulum ← caput
Latin cāpō ← caput
Latin -ceps ← caput
Latin occiput ← caput
Latin praeceps ← caput
Latin sinciput ← caput
Latin triceps ← caput
Spanish capuzar ← caput
English caprice ← capo
Italian capriccio ← capo
Romanian capăt ← cap
Romanian căpățână ← cap

Pronunciation

  • /kəˈpʊt/, /ˈkæp.ət/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin caput (“head”),[2][3][4][5][1] which in Latin also meant a leader or chief person, a summit, a capital city, a source, a division of a text and the principal sum of money,[6] and which goes back to Proto-Indo-European *kaput- (“head”).[6] The slang spelling caput, meaning finished or ruined, is a form of kaput, from German kaputt (“done for”), which was also military slang for "stolen" in the First World War.[7]

Earliest recorded meaning

In certain Latin phrases in astronomy and elsewhere, such as Caput Draconis, the Dragon's Head, a star in Draco, and caput lupinum, literally "wolf's head": 1649 in the 1989 edition of the OED,[8] before 1657, in George Daniel's Trinarchodia, in the revised OED.[2] Dictionary.com dates the word 1640–50.[9]

Semantic evolution

In Cambridge the caput was the former ruling council of the university, recorded from 1716 to 1830;[2][3] Charles Lamb wrote in 1823 of "your caputs, and heads of colleges",[1] and Wiktionary dates the council's end to the university's constitution of 1856.[1] The word was also short for caput mortuum, the worthless residue of distillation;[2] in an 1805 Commons debate a speaker recalled Ireland being described as "a caput mortuum".[10] In anatomy it is used in place of head or top, as for a knob-like part of a bone or muscle,[2][4][5] and in obstetrics, from 1871, it is short for caput succedaneum, a swelling on a newborn's scalp.[2][1] In Roman law it meant a person's legal status.[4][11] The slang caput is recorded from 1930, spelled capoot, and as caput from 1959.[7]

Timeline

  • 1649 – in Latin phrases such as Caput Draconis.[8] The revised OED dates it before 1657,[2] Dictionary.com 1640–50.[9]
  • 1716 – the former ruling council of the University of Cambridge (obsolete by 1830).[2] Charles Lamb used the plural caputs in 1823.[1]
  • 1871 – in obstetrics, short for caput succedaneum.[2][1]
  • 1930 – slang, finished, ruined, as capoot, and as caput from 1959.[7]

Meanings

Noun

  1. (anatomy) The head; the main or top part of an organ or structure.[5][1][2]
  2. (anatomy) A knob-like protuberance, as of a bone or muscle.[4][1]
  3. (Roman law) A person's legal status or civil capacity, as a free person, a citizen and a member of a family.[4][11]
  4. (obstetrics) A swelling on a newborn baby's scalp, short for caput succedaneum.[2][1]
  5. (historical) The former ruling council of the University of Cambridge.[4][2][3]

Adjective

  1. (slang) Finished, ruined; a spelling of kaput: After the storm the old radio was caput.[7]

Usage notes

The plural of the Latin noun is capita.[4][5]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  8. ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  11. ^ a b Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West

Related etymologies

Cite this entry

“Caput.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/caput. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·