Etymology and origin of the German word Material
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1474 More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin materialia
- Ultimate origin
- Latin māteria
Pronunciation
- /mat(e)ˈri̯aːl/, [ma.te.ʁiˈaːl], [-tə-][1]
Forms
Material n (genitive Materials, plural Materialien)[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin māteriālia, taken over in the 15th century as a plural; this is the neuter plural, used as a noun, of māteriālis (“of matter, material”), from Latin māteria (“matter, stuff”).[2][3][4] The Duden dictionaries name Medieval Latin māteriāle (“a material thing, raw material”) as the model of the singular.[5][6] The Latin noun, the source of Materie, is probably a formation from māter (“mother”), first naming the producing, nourishing part of a tree.[6][7][4] The same adjective came through French as materiell.[4][1]
The word has the same source as Dutch materiaal, English material, French matériaux and French matériel, and Swedish material.[2]
Earliest recorded meaning
The plural Materialien is recorded in 1474 in the language of apothecaries, for pharmaceutical substances: a text speaks of things “that go into the apothecaries”;[4][3] Fries used the Latin form Materialia in 1519.[4][3]
Semantic evolution
From drugs the plural extended to building materials, as in Speckle's Architectura of 1589 (“metal, wood, stone”).[4][3] The singular came only in the 18th century, first as Materiale and in the abstract sense “the material side, content”, as in Hippel (1778); Goethe wrote Material without the ending in his Italian Journey (1786).[4][3][6] Materialien “collected material” was a favourite title word in the 18th and early 19th centuries.[4]
From the late 19th century Material was used flatly of people, as in Rohmaterial for recruits (1899), Schülermaterial (1914) and Menschenmaterial (1923), especially during the World War; the Duden dictionary notes that this use is often felt to be inhuman.[4][3][5] Related formations are Materialist “dealer in spices and drugs” (1579) and the 18th-century Materialismus after French matérialisme.[4]
Timeline
- 1474 – Materialien is recorded for apothecaries' substances.[4]
- 1519 – Fries uses the Latin plural Materialia.[4]
- 1589 – Speckle uses Materialien for building materials.[4]
- 1691 – Stieler's dictionary lists Materialkammer.[4]
- 1778 – Hippel uses the singular Materiale for “content”.[4]
- 1786 – Goethe writes Material without the ending.[4]
- 1899 – Rohmaterial is used of young recruits.[4]
- 1923 – Menschenmaterial is recorded.[4]
Meanings
Noun
- The substance or raw material something is made of: ein haltbares Material.[5][1]
- The tools, objects and supplies needed for a task or for equipment;[5][8] rollendes Material are the vehicles of a railway.[5][8]
- Documents, data and evidence used for a piece of work: Material sammeln;[5] belastendes Material is incriminating evidence.[5]
- A group of people available or used for a purpose (often felt to be inhuman).[5]
- (slang) Drugs, narcotics.[8]
Word family
- Materialismus
- Materialist
- Rohmaterial
- Menschenmaterial
- Baumaterial
Related words
- Materie
- materiell
- material
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 606
- ^ a b c d e f Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Schulz, Hans; Basler, Otto, et al. (1913–1988), Deutsches Fremdwörterbuch, 7 vols., Strasbourg / Berlin: Trübner / De Gruyter; 2nd ed., ed. Gerhard Strauß et al. (1995–), Berlin / New York: De Gruyter; via OWID, Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
- ^ a b c d e f g h Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ Wahrig-Burfeind, Renate, ed., Wahrig Herkunftswörterbuch, Gütersloh / München: Wissen Media Verlag; online edition at wissen.de
- ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Material.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Material. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·