Etymologically

phonologie

Meaning and etymology of the French word phonologie

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1824 Moscati, in a scholarly bulletin More words from the 19th century
Borrowed from
English phonology
Ultimate origin
English phonology
Etymology tree
inherited borrowed derived
English phonology
French phonologie
From the same root
English phonological ← phonology

Pronunciation

  • /fɔ.nɔ.lɔ.ʒi/[1]

Forms

phonologie f (plural phonologies)[1]

Etymology

According to the revised TLFi notice it is borrowed from English phonology (“system of the sounds of a language”), recorded in English from 1799 and used in 1818 by the French-born linguist Peter Stephen Duponceau, whose work brought it into French.[2] Athanasius Kircher's 17th-century New Latin phonologia seems to have no direct link with it, and an isolated rendering of Italian fonologia in a 1788 bilingual dictionary has no sequel.[2]

Older dictionaries treat it as formed from French phono- + -logie, from Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “voice”) and λόγος (lógos, “speech, treatise”).[3][4][5][6][1]

Earliest recorded meaning

It is first found in 1824, for Duponceau's Phonologie anglaise, a treatise on the sounds of English; in 1828 Rémusat uses it for the study of the sound system of languages, one of the three branches of comparison named by Duponceau.[2] Bescherelle entered it in 1845–1846 as “treatise on sounds”.[2][3][5]

Semantic evolution

Through the 19th century the word was a synonym of phonétique, the study of sounds, letters and their changes, the sense Littré gives;[4][6] early in the 20th century Saussure and Grammont applied it to general, non-historical phonetics.[4] Its modern sense, the study of the function of sounds in a system of contrasts, linked to the notion of the phonème, took hold from 1927–1929 in the work of Nikolai Trubetzkoy and Roman Jakobson and the Prague Linguistic Circle, presented at the first international congress of linguists at The Hague in 1928.[2][3][4] From 1931 it also names the functional sound system of a given language.[2]

It gave phonologique (1845) and phonologue (1933), beside the rarer phonologiste (1916).[4][3]

Timeline

  • 1799 – English phonology is recorded, in the title of Fry's Pantographia.[2]
  • 1824 – First French record, for Duponceau's Phonologie anglaise.[2]
  • 1828 – Rémusat uses it for the comparative study of the sounds of languages.[2]
  • 1845–1846 – Bescherelle records it as “treatise on sounds”.[2][3]
  • 1859 – Mozin defines it as the science of sounds, letters and their changes.[7]
  • 1927 – Trubetzkoy uses it in its modern functional sense.[2]
  • 1929 – Trubetzkoy's definition appears in the Travaux du Cercle linguistique de Prague.[3]
  • 1931 – Karcevski uses it for the sound system of a language.[2]
  • 1933 – The derivative phonologue is recorded.[3]

Meanings

Noun

  1. (linguistics) Phonology: the science that studies the sounds of a language by their function and their oppositions, and identifies its phonemes.[8][9][3]
  2. The system of the sounds of a language, considered by their function: la phonologie du basque.[2]
  3. (historical) A treatise on the sounds of speech; also, formerly, a synonym of phonétique.[2][6][4]

Word family

  • phonologique
  • phonologue
  • phonologiste

Usage notes

The word is set against phonétique, which studies the same sounds in themselves, apart from their role in communication.[3][7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Steinfeld, Nadine; Buchi, Éva, eds. (2005–), TLF-Étym: révision des notices étymologiques du Trésor de la langue française informatisé, Nancy: ATILF
  3. ^ a b c d e f g h i Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  4. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  6. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  7. ^ a b Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  8. ^ Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  9. ^ Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Phonologie.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/phonologie. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·