Etymologically

cybernétique

Meaning and etymology of the French word cybernétique

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1834 Ampère More words from the 19th century
Borrowed from
Ancient Greek κυβερνητική
Ultimate origin
Ancient Greek κυβερνάω
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)
Latin gubernō
French gouverner
Italian governare
Portuguese governar
Spanish gobernar
Ancient Greek κυβερνήτης (kubernḗtēs)
English cybernetics
French cybernétique
The word's journey
From the same root
Latin gubernāculum ← κυβερνάω
Latin gubernātiō ← κυβερνάω
Latin gubernātor ← κυβερνάω
English government ← gubernō
French gouvernement ← gubernō
Latin gubernātrix ← gubernō
Latin gubernum ← gubernō
English cybernetic ← cybernetics

Pronunciation

  • /si.bɛʁ.ne.tik/[1]

Forms

cybernétique f (uncountable)[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek κυβερνητική (kubernētikḗ, “the art of steering, art of governing”), first taken up by Ampère,[2][3][4] which is the noun use of the feminine of κυβερνητικός (kubernētikós), from κυβερνάω (kubernáō, “to steer, direct”), the source of gouverner.[3][5] The modern sense is borrowed from English cybernetics, a word of the same Greek origin coined in 1948 by the American mathematician Norbert Wiener.[2][3][6]

Earliest recorded meaning

In 1834 Ampère used it in his Essai sur la philosophie des sciences for the study of the means of government, the part of politics that deals with the art of governing.[2][5][4]

Semantic evolution

Ampère's sense did not spread.[3] The word returned in December 1948, when Father Dubarle wrote in Le Monde of a new science, the study of control and communication processes in living beings and machines, after Wiener's Cybernetics.[2][3] It is used both as a noun and as an adjective; without being dated, it has given way in fashion to newer terms from computing.[3][6] Its derivative cybernéticien appeared in 1953.[3] In the 1990s cyber-, after American English, became a fashionable element of compounds.[3]

Timeline

  • 1834 – Ampère names the study of the means of government cybernétique.[2][3]
  • 1948 – Wiener coins English cybernetics.[2][3]
  • 28 December 1948 – Dubarle introduces the modern sense in Le Monde.[2]
  • 1953 – Cybernéticien is first recorded.[3]
  • 1993–1994 – Cyber- becomes a productive element of compounds.[3]

Meanings

Noun

  1. cybernetics: the science of control, regulation and communication in living beings and machines, applied in biology, economics and computing.[2][6][4]
  2. (obsolete) In Ampère's classification, the part of politics that deals with the art of governing.[4][5]

Adjective

  1. cybernetic: relating to cybernetics: un modèle cybernétique du cerveau.[6][1][7]

Word family

  • cybernéticien

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  6. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF

Related etymologies

Cite this entry

“Cybernétique.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/cybern%C3%A9tique. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·