Etymologically

Meaning and etymology of the French word bubonique

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1892 Guérin More words from the 19th century
Ultimate origin
Ancient Greek βουβών
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin būbō
Romanian buf
French bubonique
From the same root
English bubonic ← būbō

Pronunciation

  • /by.bɔ.nik/[1]

Forms

bubonique (plural buboniques)[1]

Etymology

It is formed from French bubon + -ique.[2][3][4] Bubon is from Medieval Latin būbō, from Ancient Greek βουβών (boubṓn, “groin, swelling”).[1]

The Grand Robert dates it to before 1892, in Élisée Reclus as quoted by Guérin's dictionary.[3] The TLFi notes that Guérin (1892) calls it a new word, and that the English bubonic is recorded earlier, in 1871 according to the New English Dictionary;[2] Etymonline dates the English word to 1795.[5]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1892 in Guérin's dictionary, which marks it as a neologism, meaning “marked by buboes”.[2][3]

Semantic evolution

The word has stayed a medical term, used above all in peste bubonique “bubonic plague”, as opposed to the pulmonary form of the disease.[6][2] The GLLF also gives it the wider sense “relating to a bubo”.[7]

Timeline

  • 1795 – The English word bubonic is recorded.[5]
  • 1892 – Guérin's dictionary records bubonique as a neologism.[2][3][6]
  • 1947 – Camus uses peste bubonique in La Peste.[2]

Meanings

Adjective

  1. (medicine) Marked by buboes, swollen lymph nodes: peste bubonique, bubonic plague.[4][2][7]
  2. Relating to a bubo.[7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Related etymologies

  • -ance · also from Latin
  • -able · also from Latin
  • -at · also from Latin
  • -ate · also from Latin
  • -logie · also from Latin
  • -eux · also from Latin
  • -eau · also from Latin
  • -ine · also from Latin
Cite this entry

“Bubonique.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/bubonique. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·