Etymologically

Meaning and etymology of the English word bubonic

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1713 Creech's translation of Lucretius More words from the 18th century
Ultimate origin
Ancient Greek βουβών
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin būbō
Romanian buf
English bubonic
From the same root
French bubonique ← būbō

Pronunciation

  • /bjuːˈbɒnɪk/[1]

Etymology

It is formed from English bubo + -ic,[2][3][4][5] Bubo is from Latin būbō (“swelling of the lymph glands in the groin”),[3][4] from Ancient Greek βουβών (boubṓn, “groin; swelling in the groin”),[3][4][6] which Barnhart and Etymonline call of unknown origin.[3][4] Merriam-Webster instead takes the adjective as borrowed from Medieval Latin būbōnicus,[7] and the OED compares that Latin adjective, used of a boil or ulcer from 1571 and of the plague from 1596.[2] Partridge derived the English word from French bubonique, perhaps prompted by a Medieval Greek adjective, and suggested an Indo-European root Proto-Indo-European *bou- (“a swelling”).[8]

Earliest recorded meaning

Of an infectious disease, especially plague, characterized by buboes: 1713, in Thomas Creech's translation of Lucretius.[2] Etymonline's first record is from 1795,[4] and Barnhart and Dictionary.com put the adjective as late as 1871 and 1870–75.[3][9]

Semantic evolution

Barnhart notes that bubo had been borrowed in Middle English by 1398, nearly 500 years before the date he gives for the adjective.[3] The phrase bubonic plague is recorded by 1827,[4] and the Shorter Oxford dates the adjective only to the late 19th century.[5] From 1901 bubonic was also used on its own as a noun for the plague.[2] In American slang of the 1990s it came to mean extreme or very powerful, as in Snoop Doggy Dogg's "bubonic chronic" (1993).[10]

Timeline

  • 1713 – of a disease, characterized by buboes.[2] Etymonline's first date is 1795,[4] Barnhart's 1871.[3]
  • 1827 – bubonic plague.[4]
  • 1901 – as a noun, the bubonic plague.[2]
  • 1993 – slang, extreme or very powerful.[10]

Meanings

Adjective

  1. Of, marked by or accompanied by buboes, swollen lymph nodes, especially in the groin or armpit.[7][5][2]
  2. Relating to bubonic plague.[2]
  3. (slang) Extreme; very powerful.[10]

Noun

  1. Bubonic plague.[2]

Word family

  • bubonic plague

Usage notes

The OED also records a separate, rare adjective bubonic, owl-like, used from 1751 to 1786 and formed from Latin būbō (“owl”), a word of imitative origin.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  7. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com

Related etymologies

Cite this entry

“Bubonic.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/bubonic. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·