Etymologically

Etymology and origin of the English word altar

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
early Old English, King Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care
Borrowed from
Latin altare via Middle English, Old English
Ultimate origin
Latin altāre

Pronunciation

  • UK: /ˈɒl.tə/, /ˈɔːl.tə/[1]
  • US: /ˈɔl.tɚ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English alter, inherited from Old English altar (also alter),[2][3][4] borrowed from Latin altāre, a word more often used in the plural altāria.[5][6][4] In Latin it meant a raised structure on which offerings were placed or sacrificed, and the offerings themselves;[5] Christian writers used it for the altar of a church from Tertullian on.[5] The OED, revising the entry in 2012, explains it as the noun use of an unrecorded adjective formed on the base of adoleō (“to burn, cremate”),[5] and Etymonline, Barnhart, Klein, Hoad and Ayto likewise connect it with that verb, so that an altar was first a place for burnt offerings.[2][6][7][4][8] Barnhart's full edition adds Sanskrit अलात (alāta, “firebrand”) and a root meaning "burn".[9][10] The Latin word was associated by popular etymology with altus (“high”), since altars often stood in high places;[5][7] Skeat, Collins and the Oxford Dictionary of English still derive it from that adjective,[11][12][13] a view that Ayto says is no longer generally accepted.[8] Old English borrowed the Latin word twice, as an earlier alter and a later altare.[5] In Middle English the usual form was auter, from auter,[6][2][14] until the Latin spelling altar was restored in the 16th century.[6][2] The Germanic cognates, such as Old Saxon altari and Old High German altāri, are borrowings of the same Latin word.[4][3]

Earliest recorded meaning

A raised structure on which offerings were made to a god: early Old English, in King Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care.[5] The altar of a Christian church, where the Eucharist is celebrated, is also found in Old English, in the Rule of St Benet.[5]

Semantic evolution

The word came with Christianity, and Old English applied it especially to the Christian altar,[4][15] while the native word, wēofod or wīgbed, literally "idol table", covered both.[4][16] Johnson, following Junius, noted that altar entered all the European languages with Christianity.[15] From 1389 it could be a side altar before a shrine or image, and the 1549 Book of Common Prayer uses it for the communion table of the Church of England;[5] Weekley says the modern spelling was settled by the religious disputes of the 16th century, when Protestants preferred "the Lord's table".[16] The altar as the place of the wedding service, as in lead to the altar, is recorded from 1653,[5][3] and Etymonline dates it as a symbol of marriage by 1820.[2] Figurative altars appear by about 1450, and the phrase to sacrifice at (or on) the altar of is found from 1770.[5] The word also named the southern constellation Ara (1556), a poem printed in the shape of an altar, as in George Herbert's The Temple (1633), and, in shipbuilding, the steps in the sloping sides of a dry dock (1807).[5][12] In American underworld slang of the 1920s and 1930s an altar was a toilet.[17]

Timeline

  • early Old English – a structure for sacrifices to a god.[5]
  • Old English – the altar of a Christian church.[5]
  • c. 1200 – altar-cloth.[2]
  • 1389 – a side altar before a shrine or image.[5]
  • c. 1450 – figurative use.[5]
  • 1549 – the communion table of the Church of England.[5]
  • 1556 – the constellation Ara.[5]
  • 1633 – a poem in the shape of an altar.[5]
  • 1653 – the altar as the place of marriage;[5] by 1820 in Etymonline.[2]
  • 1770 – to sacrifice at the altar of.[5]
  • 1807 – a step in the side of a dry dock.[5]
  • 1927 – (US slang) a toilet.[17]

Modern meaning

Noun

  1. A raised structure on which sacrifices or offerings are made to a god, or incense is burned.
  2. (Christianity) The table at which communion is celebrated in a church.
  3. Something to which other things are given up, in phrases such as on the altar of: They gave up their weekends on the altar of profit.
  4. (shipbuilding) A step in the sloping wall of a dry dock.

Word family

  • altarage
  • altarpiece
  • altar boy
  • altar call
  • altar server
  • high altar
  • altar bread
  • altar card

Usage notes

Altar is a different word from the verb alter, which comes from Latin alter, "other".[2][12] The phrase lead to the altar is an informal way of saying "marry".[12][3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  15. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  17. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com

Related etymologies

  • hint · also from Old English
  • reed · also from Old English
  • nest · also from Old English
  • lo · also from Old English
  • inn · also from Old English
  • toe · also from Old English
  • span · also from Old English
  • ninth · also from Old English
Cite this entry

“Altar.” Etymologically, 22 Oct. 2026, etymologically.com/en/altar. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·