English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 19).
commiserate
It is borrowed from Latin commiserātus, the past participle of commiseror (“to feel pity for, bewail”), with the English verb ending -ate. The Latin verb is formed from com- and miseror (“to bewail…
commissariat
It is partly borrowed from Medieval Latin commissāriātus (“commissary court”), and partly borrowed from French commissariat, both from commissārius (“commissary”), the source of commissary, with the…
commissary
It is inherited from Middle English commissarie, also comissarie, borrowed from Medieval Latin commissārius (“a delegate, commissioner; one entrusted with a charge”), from Latin commissus…
commission
It is inherited from Middle English commissioun, borrowed from Old French commission, and directly borrowed from Latin commissiō (“the act of committing, of bringing together”), in Medieval Latin…
commit
It is inherited from Middle English committen, borrowed from Latin committō (“to unite, connect, bring together; to entrust; to perpetrate”), in Medieval Latin also “to put into custody”, from com-…
committal
It is formed from English commit + -al, like the earlier commitment; the OED compares that word and the earlier committance. Commit is from Latin committō (“to unite, bring together”), from com-…
commode
The noun is borrowed from French commode, a noun use of the adjective commode, "convenient, suitable", from Latin commodus (“proper, fit, convenient”), formed from com- and modus (“measure…
commodification
It is formed from English commodity + -fication, or, as the OED analyses it, from the stem of commodity and the suffix -ification. The base noun is from Latin commoditās (“convenience, advantage”)…
commodious
It is inherited from Middle English commodious, also commodose, borrowed from Old French commodious (“profitable”), the Anglo-Norman form, and directly borrowed from Medieval Latin commodiōsus…
commotion
It is inherited from Middle English commocioun, also commotion, borrowed from Old French commocion (“violent motion, agitation”) and directly borrowed from Latin commōtiō (“violent motion…
communicable
It is borrowed from Middle French communicable (“affable, sociable; that may be communicated”) and its source borrowed from Late Latin commūnicābilis, formed from commūnicō (“to share, impart, make…
communicate
It is borrowed from Latin communicatus, the past participle of commūnicāre (“to share, impart, inform”), literally to make common, from communis (“common, public”) (see common).
communication
It is inherited from Middle English communicacioun, borrowed from Old French comunicacion and directly from Latin commūnicātiō (“a making common, imparting, communicating”) (accusative…
communicative
It is inherited from Middle English communicatif, partly borrowed from Middle French communicatif and partly borrowed from Medieval Latin commūnicātīvus, from Latin commūnicō (“to share, impart…
communion
It is inherited from Middle English communioun, borrowed from Anglo-Norman communiun, also comunion, and communion, and partly borrowed from Latin commūniō (“mutual participation, association…
commutation
It is inherited from Middle English commutacioun, borrowed from Old French commutacion (“change, transformation, exchange, barter”), and directly borrowed from Latin commūtātiō (“a change…
commutative
It is borrowed from Medieval Latin commūtātīvus, from commūtātus, the past participle of commūtō (“to change, exchange”), the source of commute. The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of…
commutator
It is an agent noun from Latin commūtō (“to change altogether, exchange”), or, as Klein puts it, a New Latin formation from the past participle commūtātus with the suffix -ator. Merriam-Webster…
commute
It is inherited from Middle English commuten (“to change, transform”), borrowed from Latin commūtō (“to change altogether, exchange, interchange”), formed from com- (“together, altogether”) and mūtō…
commuter
It is formed from English commute + -er, first in the United States. It first meant the holder of a commutation ticket, a ticket sold by a ferry or railway company at a reduced rate for a set number…
compact
1. It is Middle English, through Old French compact or directly borrowed from Latin compāctus (“concentrated”), the past participle of compingō, to fasten together, from com-, together, and pangō…
compaction
It is inherited from Middle English compaccioun, borrowed from Latin compāctiō (“a putting or joining together”), accusative compāctiōnem. The OED and Etymonline take it through Old French…
compadre
It is borrowed from Spanish compadre (“godfather; benefactor, friend”), literally "joint father", which Dictionary.com takes into English through American Spanish. The Spanish word is from Medieval…
companion
It is inherited from Middle English compaignon, borrowed from Old French compaignon, from Late Latin compāniō (“messmate”) (accusative compāniōnem), ultimately from Latin com- (“with, together”) +…
comparative
It is borrowed from Latin comparātīvus (“of or relating to comparison”), formed on comparātus, the past participle of comparō (“to compare, liken, pair, match”), with the suffix -īvus (-ive)…
comparator
It is borrowed from Late Latin comparātor (“one who compares”), an agent noun from comparō (“to liken, compare”), the source of compare; the Latin verb is formed from com- (“with, together”) and pār…
compatriot
It is borrowed from French compatriote, recorded in French from the 16th century, from Late Latin compatriōta (“fellow countryman”), formed from com- (“with, together”) and patriōta (“fellow…
compel
It is inherited from Middle English compellen, borrowed from Old French compeller and compellir, and directly borrowed from Latin compellō (“to drive together, force”). Barnhart calls the French…
compendium
It is borrowed from Latin compendium (“a saving, gain; a shortening, abridgment”), literally "that which is weighed together", from compendō (“to weigh together”), from com- (“together”) and pendō…
compensate
It is borrowed from Latin compēnsātus, the past participle of compēnsō (“to weigh one thing against another, counterbalance”), made of com- (“with, together”) and pēnsō (“to weigh out”), the…
compere
It is borrowed from French compère (“godfather”), used of a godfather in relation to the godmother and the child's parents, and so of a friend or fellow, from Old French compere, which is from…
compete
It is borrowed from French compéter (“to be in rivalry with”) or directly borrowed from Late Latin competō (“to strive together”), in classical Latin “to meet, coincide, be suitable”, from com-…
competency
It is borrowed from Latin competentia (“meeting together, agreement, symmetry”), which in Medieval Latin also meant suitability or competence; Dictionary.com allows a passage through Middle French…
competition
It is borrowed from Late Latin competītiō (“rivalry”), formed from the past participle stem of competō with the suffix -iō. The OED glosses the Latin noun "agreement, a judicial demand, rivalry". In…
competitive
It is formed from Latin competit-, past participle stem of competō, the source of compete, and the suffix -ive. Merriam-Webster derives it from competit- as in competitor.
compile
It is inherited from Middle English compilen, borrowed from Old French compiler (“to put together, collect”), and probably also directly borrowed from Latin compīlō (“to plunder, rob, pillage”). The…
complacency
It is borrowed from Medieval Latin complacentia (“satisfaction, pleasure”), the same source as the earlier complacence, but with the later form of the suffix, -ency. The Medieval Latin noun is from…
complacent
It is borrowed from Latin complacēns (“very pleasing”), the present participle of complaceō (“to be very pleasing, to please greatly”), formed from the intensive prefix com- and placeō (“to…
complement
It is borrowed from Latin complēmentum (“that which fills up or completes”), formed on compleō (“to fill up, complete”) with the suffix -mentum (-ment). The American Heritage Dictionary, Barnhart…
complementary
It is formed from English complement + -ary, and the Shorter Oxford takes it from complemental with the same suffix. The OED compares French complémentaire, from which Merriam-Webster Unabridged…
complete
It is inherited from Middle English complet, borrowed from Old French complet (“full, complete”) or directly borrowed from Latin complētus, past participle of compleō (“to fill up, finish, fulfil”)…
completion
It is borrowed from Latin complētio (“a filling up”), from complēre (“to fill up, complete”) (see complete), from com-, intensive, and plēre (“to fill”).
complexion
It is inherited from Middle English complexioun (“bodily constitution”), borrowed from Old French complexion (“combination of humours”), from Late Latin complexiō (“physical constitution, balance of…
complicate
It is borrowed from Latin complicātus (“folded together; confused, intricate”), the past participle of complicō (“to fold together”), formed from com- (“together”) and plicō (“to fold”), from…
complication
It is inherited from Middle English complicacioun, borrowed from Late Latin complicātiō (“a folding together”), a noun of action from complicō (“to fold together, fold up, roll up”). The OED calls…
component
It is borrowed from Latin compōnēns (“putting together”) (accusative compōnentem), the present participle of compōnō (“to put together, compose”), from com “together” and pōnō “to put, place” (see…
comport
1. The verb meaning to behave is inherited from Middle English comporten, borrowed from Old French comporter (“to endure, allow; to behave”), and directly borrowed from Latin comportō (“to bring…
composition
It is inherited from Middle English composicioun, borrowed from Old French composicion (“make-up; literary work; agreement, settlement”) and directly borrowed from Latin compositiō (“a putting…
compositor
It is inherited from Middle English compositour, borrowed from Anglo-Norman compositour, the Anglo-Norman form of French compositeur, from Latin compositor (“writer, compiler; arranger, disposer”)…
comprehend
It is inherited from Middle English comprehenden, borrowed from Latin comprehendō (“to grasp, seize, comprise”), perhaps partly through Old French comprehender, a learned form beside the inherited…
comprehensible
It is borrowed from Latin comprehēnsibilis (“that can be seized”), from comprehēnsus, the past participle of comprehendō (“to seize, to comprehend”), which is formed from com- and prehendō (“to…
comprehension
It is inherited from Middle English comprehensioun, borrowed from Latin comprehēnsiō (“a seizing, laying hold of; perception”), partly also borrowed from Middle French compréhension, recorded in…
compress
The verb is inherited from Middle English compressen, borrowed from Old French compresser, and directly borrowed from Late Latin compressō (“to press together, oppress”), a frequentative of Latin…
compressor
It is borrowed from Latin compressor (“one who compresses”), an agent noun formed from compressus, the past participle of comprimō (“to press together, squeeze”). The Latin verb is formed from com-…
compulsion
It is inherited from Middle English compulsioun, borrowed from Middle French compulsion, or directly borrowed from Late Latin compulsiō, from compulsus, the past participle of compellō (“to drive…
compulsive
It is probably borrowed from Medieval Latin compulsivus, from compulsus, the past participle of compellō (“to drive together, force”), which is formed from com- (“with, together”) and pellō (“to…
compulsory
It is borrowed from Medieval Latin compulsōrius (“coercive”), from Latin compulsus, the past participle of compellō (“to drive together, force”), the source of compel. The verb is formed from com-…
computation
It is inherited from Middle English computacion, borrowed from Anglo-Norman computation (“calculation”), recorded in Anglo-Norman from the 14th century, and directly borrowed from Latin computātiō…
compute
It is borrowed from Middle French computer (“to calculate”) and its source borrowed from Latin computō (“to count up, reckon, include in reckoning”), formed from com- (“together”) and putō (“to…
computer
It is formed from English compute + -er, the verb being from Latin computō (“to calculate”).