Etymology and origin of the English word commissary
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1390 William Langland, Piers Plowman (Vernon manuscript) More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin commissarius via Middle English
- Ultimate origin
- Latin committō
Etymology tree
Etymology
It is inherited from Middle English commissarie, also comissarie,[2][3][4] borrowed from Medieval Latin commissārius (“a delegate, commissioner; one entrusted with a charge”),[5][6][3][4][7][8] from Latin commissus (“entrusted”), the past participle of committō (“to entrust”), the source of commit, with the suffix -ārius.[5][6][4][3] In British sources the Medieval Latin word is frequent from the 13th century, also for a bishop's judicial delegate; it named a chancellor's deputy in a university from the late 13th century.[5][5] The Middle English Dictionary also names Old French comissaire as a source,[2] and the OED notes that some English forms overlap with forms recorded in Anglo-Norman and in Middle French, and that the word may partly be a borrowing from those languages.[5] Related words in other languages are Spanish comisario (1383), Italian commissario (1293) and Dutch commissaris (1353).[5]
Earliest recorded meaning
A cleric or official who exercised church jurisdiction as a bishop's representative: about 1390, in the Vernon manuscript of Langland's Piers Plowman (a text of before 1376).[5] Barnhart gives the Piers Plowman record as before 1376, with the sense of a delegate entrusted with certain duties.[3]
Semantic evolution
From 1395 the word also meant any deputy commissioned by a higher authority,[5] and Etymonline notes that the early uses were mainly ecclesiastical.[6] In Scotland it named a burgh's representative at the convention of burghs (1424) and a commissioner (1428); from 1567 it also named the judge of the commissary courts set up after the Reformation in place of the church courts.[5] At Oxford it was the chancellor's deputy, the vice chancellor (1431).[5] The military sense, an officer in charge of food, stores and transport for soldiers, appears in Caxton's translation of Christine de Pisan (1489).[5][3][6] Johnson (1755) gave three senses: a delegate or deputy, an ecclesiastical title, and an officer who lists an army's numbers and arranges its provisions.[9] In North America the word moved from the officer to the store: a shop at a military post from 1846 in the OED[5] (1882 in Etymonline and Barnhart),[6][3] and then a restaurant or cafeteria in a workplace, especially a film studio, from 1916 in the OED,[5] 1924 in Etymonline and 1929 in Barnhart.[6][3]
Timeline
- c. 1390 – a bishop's representative exercising church jurisdiction.[5]
- 1395 – a deputy or delegate of a higher authority.[5]
- 1424 – in Scotland, a burgh's representative at the convention of burghs.[5]
- 1431 – at Oxford, the chancellor's deputy.[5]
- 1489 – an army officer in charge of food and supplies.[5][3][6]
- 1567 – in Scotland, the judge of a commissary court.[5]
- 1846 – in North America, a shop on a military post.[5]
- 1883 – in the United States, food supplies, provisions.[5]
- 1916 – a cafeteria in a workplace, especially a film studio.[5]
Meanings
Noun
- A store selling food and supplies, especially on a military base or in a camp.[10][11][5]
- A cafeteria or lunchroom, especially in a film or television studio.[10][11][5]
- A person to whom a higher authority gives a special duty; a deputy or delegate.[10][4][11]
- In the Church of England, an official who represents a bishop in a distant part of the diocese or while he is absent.[4][11][5]
- (military) An officer in charge of supplying soldiers with food and stores.[11][5][9]
Word family
- subcommissary
Related words
- commit
- commission
- commissioner
- commissar
- commissariat
Usage notes
The OED records a separate commissary in anatomy, from 1577 to 1654, an alteration of commissure after the suffix -ary.[5]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Commissary.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/commissary. Accessed 7 Nov. 2026.
Last edited on . ·