Etymology and origin of the English word commode
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1549 W. Paget, letter of 24 July (as an adjective) More words from the 16th century
- Borrowed from
- French commode
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *med-
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /kəˈməʊd/[1]
Etymology
The noun is borrowed from French commode, a noun use of the adjective commode, "convenient, suitable",[2][3][4][5] from Latin commodus (“proper, fit, convenient”),[3][2][6] formed from com- and modus (“measure, manner”),[3][7][5] from Proto-Indo-European *med- (“to take appropriate measures”).[3] Etymonline takes com- here as perhaps an intensive prefix.[3] The obsolete adjective is partly borrowed from Middle French commode (“easy, convenient”), recorded from 1475, and partly directly from commodus.[2] The verb, rare in English, is borrowed from Latin commodāre (“to lend, provide, suit”), itself from commodus.[2]
Earliest recorded meaning
As an adjective, "convenient, suitable": 1549, in a letter by W. Paget.[2] As a noun, a woman's tall headdress: before 1687, in the works of the Duke of Buckingham,[2] which Barnhart gives as before 1688, Etymonline as the 1680s and Merriam-Webster Unabridged as about 1688.[8][3][5]
Semantic evolution
The noun came in as the name of a fashionable headdress, a tall wire frame covered with silk or lace.[2][3] French records this sense only from 1704, although the English quotation suggests that it is older.[2] Johnson (1755) knows no other sense,[9] and a song of 1719 in Wit and Mirth says "on my head a huge commode sat cocking".[3] French also used the noun for a woman who acted as go-between in an affair, and English had the sense "procuress" from 1725 to 1765.[2][5] The chest of drawers, French from 1708, is recorded in English in 1754, in Chippendale's Director,[2] while Barnhart and Etymonline first find it in 1786.[8][3] The sense of a piece of furniture hiding a chamber pot, and then the North American euphemism for a toilet, appear to be English innovations,[2] from the notion of convenience.[3][8] The OED has the first from 1802,[2] and Barnhart and Etymonline from 1851.[8][3] The adjective, which could be used disparagingly of an obliging person, died out in the 18th century,[2][4][5] and the verb, recorded from 1636, is now rare or archaic.[2]
Timeline
- 1549 – adjective, convenient, suitable (obsolete after 1790).[2]
- 1636 – verb, to equip a building with something suitable (obsolete after 1694).[2]
- 1674 – adjective, of a person, acquiescent, accommodating (obsolete after 1785).[2]
- before 1687 – noun, a woman's tall headdress.[2][8]
- 1725 – a procuress, in Cibber (obsolete after 1765).[2]
- 1754 – a chest of drawers or cabinet for a bedroom or drawing room.[2]
- 1802 – a piece of furniture concealing a chamber pot.[2]
- 1958 – chiefly North American, a toilet.[2]
Meanings
Noun
- A low, often ornate chest of drawers or cabinet, especially of the 18th-century French kind: A gilded commode stood between the two windows.[10][5][2][4]
- A movable washstand or bedside cabinet with a cupboard underneath.[5][10]
- A chair or similar piece of furniture holding a chamber pot under the seat.[10][5][2]
- (chiefly North American, euphemistic) A toilet.[2][5]
- (historical) A woman's headdress of lace and ribbons over a high wire frame, worn in the late 17th and early 18th centuries.[5][10][2]
- (obsolete, 1725–65) A bawd or procuress.[2][5]
Adjective
- (obsolete, 1549–1790) Convenient, suitable.[2][5][4]
- (obsolete, 1674–1785) Of a person, accommodating or too compliant.[2][5][4]
Related words
- accommodation
- commodious
- discommode
- incommode
- accommodate
- commodity
- mode
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- diatribe · also from Latin
- easel · also from Latin
- flamboyant · also from Latin
- gregarious · also from Latin
- halcyon · also from Latin
- laconic · also from Latin
- lieutenant · also from Latin
- caterpillar · also from Latin
Cite this entry
“Commode.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/commode. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·