English words from Latin
6725 English words with Latin in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 16).
certitude
It is inherited from Middle English certitude, borrowed from Middle French certitude (“certainty”) and directly borrowed from Late Latin certitūdō (“that which is certain”), from certus (“sure…
cerulean
It is from Latin caeruleus (“dark blue, blue-green”) with the English suffix -an. The Latin word is probably a dissimilated form of *caeluleus, from caelulum, a diminutive of caelum (“sky, heaven”)…
cervical
It is probably borrowed from New Latin cervīcālis (“of the neck”), from Latin cervīx (“neck”), with the suffix -ālis; the OED compares cervīcal (“pillow, bolster”). Etymonline derives it from French…
cervix
It is borrowed from Latin cervīx (“the neck, nape of the neck”). The further origin of the Latin noun is uncertain. Etymonline derives it from Proto-Indo-European *kerw-o-, from the root *ker-…
cesium
It is borrowed from New Latin caesium, the name given in 1860 by the German chemists Bunsen and Kirchhoff, from the neuter of Latin caesius (“bluish grey”), with the ending -ium of metallic…
cessation
It is inherited from Middle English cessacioun, borrowed from Old French cessation and directly borrowed from Latin cessātiō (“a delaying, idling, ceasing”), a noun of action from cessātus, past…
cession
It is inherited from Middle English cession, borrowed from Old French cession and directly borrowed from Latin cessiō (“a giving up, surrender”). The OED gives only the French step, and the Oxford…
cetacean
It is formed from English Cetacea + -an, supplying a singular to the plural order name. The order name is from New Latin Cetacea, from Latin cētus (“large sea animal, whale”), from Ancient Greek…
chalcedony
It is inherited from Middle English calcedoine, also calcedonie and calcedun, borrowed from Old French calcedoine, as well as borrowed from Late Latin chalcēdōnius. The Anglo-Norman word is recorded…
chalice
It is inherited from Middle English chalice, also chalis, borrowed from Anglo-Norman chalice, from central Old French chalice, a form beside calice, from Latin calix (“cup”), accusative calicem. The…
chalk
It is inherited from Middle English chalk, also chalke and calk, inherited from Old English cealc (“plaster, cement, chalk; lime”), earlier calc, inherited from Proto-West Germanic *kalk, borrowed…
chameleon
It comes from Middle English camelion, from Old French caméléon, from Latin chamaeleon, from Ancient Greek χαμαιλέων (khamailéōn, “ground lion”), from Ancient Greek χαμαί (khamaí, “on the ground”) +…
chamois
It is borrowed from Middle French chamois, from Late Latin camox, probably from a pre-Latin Alpine language that also produced Italian camoscio and Old High German gamiza (German Gemse).
chamomile
It is inherited from Middle English camomille, also camemille and camamille, borrowed from Old French camomille, also camemile, or directly borrowed from Late Latin camomilla, also chamomilla, an…
champaign
It is inherited from Middle English champayne, also champaigne, borrowed from Old French champaigne (“open country”), from Late Latin campānia (“level country”), the noun use of the feminine…
chandelier
It is borrowed from French chandelier (“candlestick, candle-holder”), from chandelle (“candle”), which is from Latin candēla (“candle”), from candeō (“to be white, glisten”). Klein and the American…
change
It is inherited from Middle English changen, borrowed from Old French changier (“to change, alter; to exchange”), from Latin cambiō (“to barter, exchange”), a Late Latin extension of cambiō (“to…
chaos
It is inherited from Middle English chaos, earlier cahos, borrowed from Old French chaos or borrowed from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “abyss, chasm, gaping void”), from the PIE root…
chaotic
The OED, which revised the entry in 2017, takes it as borrowed from New Latin chaoticus (“of or relating to the primordial state of the universe”), recorded from 1609 or earlier, formed from chaos…
characterize
It is partly borrowed from Medieval Latin characterizō (“to distinguish; to write”), and partly formed from English character + -ize. The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English also…
chard
It is borrowed from Middle French carde (“cardoon; edible midrib of a cardoon or artichoke”), which Merriam-Webster Unabridged and the OED take from Old Occitan cardo (“thistle, cardoon”), from…
charismatic
According to the OED, revised in 2026, it is borrowed from Latin charismaticus, recorded in post-classical Latin by 1609, from the stem of charisma, and the suffix -icus. Other dictionaries form it…
chasm
It is borrowed from Latin chasma, from Ancient Greek χάσμα (khásma, “yawning hollow, gulf”), which is related to χάσκω (kháskō, “to gape, yawn”) and its by-form χαίνω (khaínō), and so to chaos. Ayto…
chasse
1. The word for the reliquary is borrowed from French châsse, from Old French chasse, from Latin capsa (“box, case”), the source also of case in the sense of a box or receptacle. In Anglo-Norman the…
chaste
It is inherited from Middle English chast, also chaste, borrowed from Old French chaste (“morally pure”), from Latin castus (“clean, pure, morally pure, holy”). The Anglo-Norman chaste, also caste…
chastity
It is inherited from Middle English chastete, also chastite, borrowed from Old French chasteté, and in the Middle English Dictionary's view also directly borrowed from Latin castitās. The Latin…
chattel
It is inherited from Middle English chatel (“property, goods”), from Old French chatel, from Medieval Latin capitāle (“property”), originally the neuter of Latin capitālis “of the head, chief”…
chemical
It is an alteration of earlier chimical, formed from chimic “of alchemy” and the suffix -al. Chimic is a worn-down form, which came from Medieval Latin alchimicus, probably through New Latin…
chemise
It is inherited from Middle English chemise, also kemes, and the two forms have separate sources: kemes is inherited from Old English cemes, borrowed from Late Latin camisia (“linen undergarment…
chemist
It is borrowed from Middle French chimiste, also chymiste (1548), and directly borrowed from New Latin chimista, also chymista, which was shortened from Medieval Latin alchimista (“alchemist”)…
cherub
It is borrowed from Late Latin cherub, from Ancient Greek χερούβ (kheroúb), from Biblical Hebrew כְּרוּב (kərūḇ), perhaps related to Akkadian karābu “to be gracious, to bless”. It replaced Middle…
chestnut
Formed from chesten nut (1519), from inherited from Middle English chesteine and nut, borrowed from Old French chastaigne, from Latin castanea (“chestnut, chestnut tree”), from Ancient Greek…
chimera
It is inherited from Middle English chimere, borrowed from Old French chimere and Medieval Latin chimera, from Latin chimaera, from Ancient Greek χίμαιρα (khímaira, “she-goat, chimera”). The Greek…
chimney
It is inherited from Middle English chimenei, borrowed from Old French cheminee (“fireplace; chimney”), from Late Latin camīnāta (“fireplace; room with a fireplace”), from Latin camīnus (“furnace…
chivalry
It is inherited from Middle English chivalrie, borrowed from Old French chevalerie (“knighthood, horsemanship, cavalry”), from chevalier “knight”, from Medieval Latin caballārius (“horseman”), from…
chive
It is inherited from Middle English cive, also chyve, cyve and sive, borrowed from Old French chive, the Anglo-Norman and Old Northern French form, from Latin cēpa (“onion”). In central Old French…
chlamydia
It is borrowed from New Latin chlamydia, the genus name, from Ancient Greek χλαμύς (khlamús, “short cloak, mantle”), stem χλαμύδ- (khlamúd-), with the New Latin suffix -ia. Merriam-Webster…
choler
It is inherited from Middle English colre, also coler and colere, borrowed from Old French colre and Anglo-Norman colere, and directly borrowed from Latin cholera. The Anglo-Norman word is recorded…
cholera
It is borrowed from Latin cholera, partly through Middle French choléra, from Ancient Greek χολέρα (kholéra, “a digestive disorder”), from kholḗ “bile, gall”. It was at first not distinguished from…
choral
It is borrowed from Medieval Latin chorālis (“belonging to a chorus or choir”), formed from chorus (“choir”) with the suffix -ālis. Etymonline, Barnhart and Merriam-Webster also allow a borrowing…
choroid
It is borrowed from New Latin choroīdes, from Ancient Greek χοροειδής (khoroeidḗs), a corrupt or manuscript reading of χοριοειδής (khorioeidḗs, “like a chorion”), formed from χόριον (khórion…
chorus
It is borrowed from Latin chorus (“a round dance, band of dancers and singers”), from Ancient Greek χορός (khorós, “round dance, dancing place, band of dancers”), a word of uncertain origin, perhaps…
chowder
It is apparently borrowed from French chaudière (“cooking pot, kettle”), from Late Latin caldāria (“cooking pot”), from Latin calidus “warm, hot”. It is related to cauldron.
chrism
It is inherited from Middle English crisme, inherited from Old English crisma, borrowed from Ecclesiastical Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing, unction, unguent”), from…
Christ
It is inherited from Middle English Crist, inherited from Old English Crīst, borrowed from Latin Chrīstus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), the noun use of the verbal adjective meaning…
christen
It is inherited from Middle English cristnen, also cristen, inherited from Old English cristnian (“to make Christian; to catechize; to baptize”), itself from Old English cristen (“Christian”), which…
Christian
It is inherited from Middle English cristien, also cristian and christian, borrowed from Anglo-Norman cristian, also christian and cristien, and directly borrowed from Latin Chrīstiānus (“a follower…
Christianity
It is inherited from Middle English cristianite, also cristiante and cristiente, borrowed from Anglo-Norman christienté and Old French crestienté, and also borrowed from Late Latin chrīstiānitās…
chromatic
It is partly borrowed from Latin chrōmaticus and partly borrowed from Ancient Greek χρωματικός (khrōmatikós, “relating to colour”), the Greek word chiefly in its musical sense; Barnhart thinks the…
chronic
It is borrowed from Old French cronique and directly borrowed from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós, “of or concerning time”), from χρόνος (khrónos, “time”), of uncertain…
chronicle
It is inherited from Middle English cronicle, borrowed from Anglo-Norman cronicle, an alteration of Old French cronique, from Latin chronica, from Greek khroniká (biblía) “annals, chronological…
chronology
It is borrowed from New Latin chronologia, perhaps also influenced by Middle French chronologie, recorded from 1579. The Latin word is formed from Ancient Greek χρόνος (khrónos, “time”) and -λογία…
chrysalis
It is borrowed from Latin chrȳsallis, also chrȳsalis, from Ancient Greek χρυσαλλίς (khrūsallís, “the gold-coloured pupa or sheath of butterflies”), a derivative of χρυσός (khrūsós, “gold”), which is…
chrysanthemum
It is borrowed from Latin chrȳsanthemum, from Ancient Greek χρυσάνθεμον (khrūsánthemon, “corn marigold”), literally "golden flower", formed from χρυσός (khrūsós, “gold”) and ἄνθεμον (ánthemon…
cicada
It is borrowed from Latin cicāda (“cicada, tree cricket”), used in Middle English; the Oxford Dictionary of English and the Shorter Oxford also name the Latin variant cicāla. Merriam-Webster adds…
cinnabar
It is inherited from Middle English cynabare, also cinabare, borrowed from Latin cinnabaris, partly also through Old French cinabre, recorded in the 13th century, or cenobre. The Latin word is from…
cinnamon
It comes from Middle English cinamome, from Old French cinnamome, from Latin cinnamomum, from Ancient Greek κιννάμωμον (kinnámōmon), of Semitic origin, probably Phoenician; compare Hebrew qinnāmôn…
cipher
It is inherited from Middle English siphre or cifre, from Old French cifre (“zero”), from Medieval Latin cifra, from Arabic صِفْر (ṣifr, “empty, zero”), from ṣafira “to be empty”. The Arabic word is…
circa
It is borrowed from Latin circā (“around, about”), from circum (“round about”), which comes from circus (“circle”). Barnhart and the American Heritage Dictionary see the ending as modelled on Latin…
circuitous
It is borrowed from Medieval Latin circuitōsus (“abounding in roundabout courses”), from Latin circuitus (“a going round”), also circumitus, the past participle of circueō or circumeō (“to go…