Meaning and etymology of the English word internalize
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1794 More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Latin internus
Etymology tree
Derivations
From the same root
Pronunciation
- US: /ɪnˈtɝnəlaɪz/[1]
Etymology
It is formed from English internal + -ize.[2][3][4][5][6][7] Etymonline calls it an American English formation.[3] The OED notes that the psychoanalytic sense follows German verinnerlichen, used in a 1930 passage of Freud translated into English.[2] Internal is from Medieval Latin internālis, from internus (“within, inward”).[8][3]
Earliest recorded meaning
To make internal; to give an inward, subjective or spiritual character to something: 1794, in a work on Swedenborg's doctrines.[2] Etymonline dates the word to 1856,[3] Merriam-Webster and the 1989 edition of the OED to 1884,[4][9][10] and Dictionary.com to 1940–45.[7]
Semantic evolution
The word took its common modern sense in 20th-century social science: from 1918, in J. K. Hart's Democracy in Education, to make attitudes or behaviour part of one's own nature by learning or unconscious assimilation,[2] the sense that Merriam-Webster and Collins treat as the main one.[4][11] Psychoanalysis used it from 1930 for taking a relationship or object into the mind, in Joan Riviere's translation of Freud.[2] Google Ngram shows the word becoming common in print in the 1940s.[12] Specialised senses followed: in biology, of a cell taking something in (1960); in linguistics, acquiring the rules of a language (1962); and in economics, building social costs into prices (1965).[2] The revised OED pushed the last two back from the 1965 and 1971 of its 1989 edition.[2][10] In everyday speech it also means keeping one's feelings in rather than expressing them, as in Woody Allen's line "I have a tendency to internalize" in Manhattan (1979).[1]
Timeline
- 1794 – to make internal, to give an inward or subjective character to.[2] Etymonline dates the word to 1856, in American English, and Merriam-Webster to 1884.[3][4]
- 1918 – to adopt attitudes, values or behaviour as part of one's own nature.[2]
- 1930 – in psychoanalysis, to take a relationship or object into the mind.[2]
- 1979 – to keep one's feelings to oneself instead of expressing them, in Woody Allen's Manhattan.[1]
Meanings
Verb
- To take in values, attitudes or ways of behaving and make them part of oneself as guiding principles, through learning or socialization: Children internalize their parents' habits early.[4][11][9]
- To make internal; to give a subjective character to.[4][9][2]
- (biology) Of a cell or organism, to take in or absorb, especially by endocytosis.[2]
- (linguistics) To acquire knowledge of a language or of its rules.[2][10]
- (economics) To include externalities, such as social costs, in the price of a product.[2][10]
Word family
Related words
- internal
- externalize
- interiorize
- introject
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Google Books Ngram Viewer, English corpus, version 3 (2020), books.google.com/ngrams
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Internalize.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/internalize. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·