Meaning and etymology of the English word inimical
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1513 Douglas, in Scots More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin inimicalis
- Ultimate origin
- Latin amīcus
Pronunciation
- /ɪˈnɪ.mɪ.kəl/[1]
Etymology
It is borrowed from Late Latin inimīcālis (“hostile”),[2][3][4][5][6] a word of Sidonius,[4] from Latin inimīcus (“unfriendly; an enemy”),[2][3][7] formed from in- (“not”) and amīcus (“friend, friendly”).[3][7][4][8] Klein notes the change of the Latin vowel a to i in the compound.[7] The Latin noun is also the source of enemy.[2][6][7]
Earliest recorded meaning
Hostile: in 1513 in the Scots of Douglas, rendering Latin inimīcus;[9] Merriam-Webster's first date for the sense "having the disposition of an enemy" is 1573.[10]
Semantic evolution
In English the word is recorded from the 1640s,[2][3] the OED's earliest example (1645) being of something harmful in tendency or influence.[4] Etymonline describes the sense as moving from "having the temper of an enemy" to "adverse, hurtful".[2] By the 18th century it was used in politics on both sides of the Atlantic: in 1782 an Old Bailey record speaks of a motion condemned "as inimical to the cause of Liberty".[11] It is now commonly followed by to, in both senses.[4][12]
Timeline
- 1513 – hostile, in the Scots of Douglas.[9]
- 1573 – unfriendly, hostile.[10] The OED's first record of this sense is from 1678, in Phillips's New World of Words.[4]
- 1640s – adverse, harmful in tendency or influence.[2][3] The OED dates this sense to 1645.[4]
Meanings
Adjective
- Tending to harm or obstruct; adverse: Long dry summers are inimical to the growth of moss.[12][10][4]
- Unfriendly or hostile, having the feelings of an enemy: an inimical stare.[12][10][4]
Word family
- inimically
- inimicalness
- uninimical
Related words
Usage notes
Etymonline quotes the Century Dictionary (1889) on the difference from hostile: inimical expresses feeling and action, generally in private affairs, while hostile applies especially to public ones.[2][13]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
Related etymologies
- homologous · also from Latin
- termite · also from Latin
- plenum · also from Latin
- elongate · also from Latin
- meniscus · also from Latin
- angina · also from Latin
- orifice · also from Latin
- inspectorate · also from Latin
Cite this entry
“Inimical.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inimical. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·