Etymologically

iniquitous

Meaning and etymology of the English word iniquitous

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1653 Edward Waterhouse, Divine meditations on acquaintance with God More words from the 17th century
Ultimate origin
Latin aequus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin aequus
Latin inīquus
Latin inīquitās
English iniquity
English iniquitous
From the same root
Latin aequaevus ← aequus
Latin aequālis ← aequus
Latin aequanimitās ← aequus
Latin aequanimus ← aequus
Latin aequē ← aequus
Latin aequilībris ← aequus
Latin aequinoctium ← aequus
Latin aequitās ← aequus
Latin aequiter ← aequus
Latin aequivaleō ← aequus
Latin aequivocus ← aequus
Latin aequō ← aequus
Latin aequor ← aequus
Latin aequum ← aequus
Latin inique ← inīquus

Pronunciation

  • UK: /ɪˈnɪkwɪtəs/[1]
  • US: /ɪˈnɪkwɪtəs/[1]

Etymology

It is formed from English iniquity + -ous,[2][3][4][5][6] with the suffix added to the stem of the noun, as in felicitous.[2] The noun came through Old French iniquité from Latin inīquitās (“unevenness; unfairness, injustice”), from inīquus (“uneven, unequal, unjust”), formed from in- (“not”) and aequus (“equal, just”).[6][2][7] Etymonline notes the earlier adjectives iniquous (1650s), from the Latin adjective, and inique (1520s), from French inique.[6] Johnson derived iniquitous from the French word.[8]

Earliest recorded meaning

Unjust, wicked: in 1653 Edward Waterhouse's Divine meditations on acquaintance with God warns against those whose "Iniquitous Ballances" have made them weighty.[9] Etymonline dates the word to the 1670s,[6] and the OED and Merriam-Webster to 1726, in Swift's Gulliver's Travels.[2][3][1]

Semantic evolution

The meaning has stayed close to that of iniquity: Johnson (1755) gave only "unjust; wicked".[8] Webster (1828) noted that it was applied to things rather than persons, with the examples "an iniquitous bargain" and "an iniquitous proceeding", though it could be used of persons.[10] The same kind of use appears at the Old Bailey in 1736, where a complaint asked that a man's "iniquitous Proceedings" be stopped.[11] The OED's definition stresses gross injustice.[2]

Timeline

  • 1653 – unjust, wicked, in Edward Waterhouse's Divine meditations, earlier than the OED's first record.[9] Etymonline dates the word to the 1670s,[6] and the OED and Merriam-Webster to 1726, in Swift.[2][3]

Meanings

Adjective

  1. Grossly unjust or wicked: an iniquitous tax on the poor.[7][3][2]

Word family

  • iniquitously
  • iniquitousness

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  11. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Cite this entry

“Iniquitous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/iniquitous. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·