Etymologically

delimitation

Meaning and etymology of the English word delimitation

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1798 Morning Post & Gazetteer More words from the 18th century
Borrowed from
French délimitation
Ultimate origin
Latin līmes
Etymology tree
inherited borrowed derived
French délimitation
English delimitation

Pronunciation

  • UK: /dᵻˌlɪmᵻˈteɪʃn/[1]
  • US: /dəˌlɪməˈteɪʃən/, /diˌlɪməˈteɪʃən/[1]

Etymology

It is borrowed from French délimitation,[2][3][1] recorded in French from 1773,[1] a noun of action from délimiter (“to delimit”).[2] The OED allows that it may instead be taken directly from the French word's source, borrowed from Late Latin dēlīmitātiō, recorded from the 5th century,[1] and Klein derives it from the Latin noun alone.[4] The Latin noun is formed from the past participle of dēlīmitō (“to mark the boundaries of”),[1][3][4] from dē- and līmitō (“to limit”),[1][2] from līmes (“boundary, limit”).[2] The verb delimit, from the same French verb, is recorded later, from 1852,[2][5] and the older limitation is from the same Latin family.[1]

Earliest recorded meaning

The action of marking or fixing the limits or boundary of something: 1798, in the Morning Post & Gazetteer.[1] The 1989 edition of the OED had no record before 1836, and Etymonline dates the word to 1816.[6][2]

Semantic evolution

In the 19th century the word was used above all of fixing the frontier of a territory, the use the OED and the Shorter Oxford single out.[1][3] It also served for the dividing up of powers: in 1852 a speaker in the House of Lords wished that "some delimitation of subjects" had been made between two legislative powers.[7] The Century Dictionary defined it as the marking, fixing or prescribing of limits or boundaries, quoting Gladstone on proposing "an exact system of delimitation" to Parliament.[8] In a trial at the Old Bailey in 1908 a witness recalled the time of "the delimitation of the Afghan Frontier", about 1881.[9] Wiktionary also records the word for a limit or boundary itself.[10]

Timeline

  • 1798 – the marking or fixing of limits or a boundary.[1] Etymonline dates the word to 1816.[2]
  • 1852 – of the division of legislative powers, in a House of Lords debate.[7]
  • 1908 – of fixing a frontier: the delimitation of the Afghan Frontier, recalled in an Old Bailey trial.[9]

Meanings

Noun

  1. The act of marking or fixing the limits or boundaries of something; the state of being delimited: the delimitation of a research field.[1][8][10]
  2. Especially, the fixing of the frontier of a territory between states.[1][3]
  3. A limit or boundary so fixed.[10]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  8. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  9. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  10. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org

Related etymologies

Cite this entry

“Delimitation.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/delimitation. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·