Meaning and etymology of the English word cadastral
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1819 More words from the 19th century
- Borrowed from
- French cadastral
- Ultimate origin
- Byzantine Greek κατάστιχον
Pronunciation
- /kəˈdæstrəl/[1]
Etymology
It is borrowed from French cadastral (“relating to the cadastre”),[2][3][4][5][6] formed from cadastre (“register of the survey of lands”) with the suffix -al.[3][5] The French noun, recorded in Middle French in 1578,[2] is from Old Occitan cadastre (1527),[2][4] from Italian catastro (1342), also catasto,[2][7] an alteration of Old Italian catastico, a Venetian word,[3][8][9] from Medieval Latin catasticum (“list of citizens with property liable to tax”), recorded in 1185 in an Italian source.[2] This comes from Byzantine Greek κατάστιχον (katástikhon, “register, ledger”),[2][7][10] from Ancient Greek κατά (katá) and στίχος (stíkhos, “row, line”), so that the phrase meant "line by line".[7][4][11] Etymonline notes that Gamillscheg rejected a derivation from Late Latin capitastrum (“register of the poll tax”).[10]
Earliest recorded meaning
Relating to a cadastre, the register of the extent, value and ownership of land as a basis for taxation: Merriam-Webster Unabridged dates the first use to 1819.[3] Etymonline gives 1850,[10] Dictionary.com 1855–60,[6] and the OED's first record is from Gladstone's Studies on Homer (1858).[2]
Semantic evolution
The word is used above all of a cadastral survey.[2][11] Strictly this is a survey made for a cadastre; loosely, the OED says, it is any survey on a scale large enough to show the extent and measurement of every plot of land, a use it records from 1861.[2][5] A speaker in Parliament in 1856 already proposed that "the twenty-inch cadastral survey should be carried out".[12] Quinion notes that taxation is the usual reason for such a survey, but that in some countries, especially the United States, it is tied at least as much to fixing land boundaries, as in the Cadastral Survey of the Bureau of Land Management.[11] Merriam-Webster Unabridged likewise defines a cadastral map as one showing property boundaries, subdivision lines and buildings.[3]
Timeline
- 1819 – relating to a cadastre.[3] Etymonline dates it to 1850,[10] the OED to 1858.[2]
- 1856 – in cadastral survey, a survey of land on a large scale.[12] The OED's first record of the phrase is from 1861.[2]
Meanings
Adjective
- Relating to a cadastre, an official register of the ownership, extent and value of land, kept as a basis for taxation.[3][2][5]
- Of a map or survey: showing the boundaries of property, plots and buildings: The council ordered a cadastral map of the parish.[3][5][11]
Word family
- cadastrally
Related words
- cadastre
- cadaster
- acrostic
- distich
- stich
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Quinion, Michael, World Wide Words, worldwidewords.org, p. Cadastral
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
Related etymologies
- abattoir · also from French
- rancor · also from French
- concordance · also from French
- abbess · also from French
- rime · also from French
- rotisserie · also from French
- copywriter · also from French
- arrondissement · also from French
Cite this entry
“Cadastral.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cadastral. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·