Etymologically

Etymology and origin of the German word neunzig

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 830 Old High German Tatian More words from the 9th century
Inherited from
Proto-West Germanic *neun tigiwi via Middle High German, Old High German
Ultimate origin
Proto-West Germanic *neun tigiwi

Pronunciation

  • /nɔɪ̯ntsɪç/[1]
  • Germany: /nɔɪ̯ntsɪk/[1]
  • Austria, Southern-Germany, Switzerland: /nɔɪ̯ntsɪk/[1]

Forms

neunzig[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German niunzec, inherited from Old High German niunzug, inherited from Proto-West Germanic *neun tigiwi (“ninety”), made of *neun (“nine”) and *tigiwi (“decades”), the words of neun and -zig.[1][2][3] The same number is Middle Low German negentich, Middle Dutch negentich, Dutch negentig, Old Frisian niugentich, Old English nigontig, the English word ninety and Old Norse níutigir.[2][4] Old English often put a prefix ⟨hund-⟩ in front, and Gothic formed the tens from seventy upwards with ⟨-tehund⟩, as in Gothic 𐌽𐌹𐌿𐌽𐍄𐌴𐌷𐌿𐌽𐌳 (niuntehund).[4][2]

According to Kluge the ending, from Proto-Germanic *teg(u)- (“decade”), was used in the old Germanic languages only for the tens from twenty to sixty;[5][2] Old High German had higher tens in ⟨-zo⟩ up to the word for hundred, beside the forms in ⟨-zug⟩ that the Tatian already uses for ninety.[5][2] The element was a noun for a group of ten, which is why these numbers were once treated as nouns with the counted thing in the genitive plural.[5]

The first part continues Proto-Germanic *newun (“nine”), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥ (“nine”), also the source of Ancient Greek ἐννέα (ennéa), Latin novem and, with ⟨d⟩ taken from the word for ten, Russian девять (devjatʹ).[6][7][8][9]

Earliest recorded meaning

Old High German niunzug (also niunzog) is first recorded in the Tatian of about 830, in the parable of the ninety-nine sheep left behind, and in glosses of the 10th and 11th centuries that write numbers out as niunzinc.[2][10][11] Middle High German niunzec appears from about 1120.[12]

Semantic evolution

The number has kept its meaning throughout.[2][4] The derivative Neunziger names a person of ninety or one born in a year ending in 90, a wine of the 1790 vintage, and die neunziger Jahre the decade from 1790 on, as in Heine and Hebel.[4] Adelung records it as an indeclinable number, citing niunzogo in the Old High German glosses he ascribed to Kero.[13]

Timeline

  • c. 830 – The Old High German Tatian uses niunzug and niunzog.[2][10]
  • 10th–11th centuries – Glosses write niunzinc with an inserted nasal.[2]
  • c. 1120 – Middle High German niunzec is first recorded.[12]
  • 1793 – Adelung lists neunzig as an indeclinable cardinal number.[13]

Meanings

Numeral

  1. ninety, the cardinal number 90.[14][1][15]
  2. Ninety years of age.[15]

Word family

  • Neunzig
  • Neunziger
  • neunzigste

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Althochdeutsches Wörterbuch (1952–), founded by Elisabeth Karg-Gasterstädt and Theodor Frings, Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Berlin: Akademie-Verlag / De Gruyter; online awb.saw-leipzig.de
  3. ^ Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2020), 6th ed., Duden vol. 7, Berlin: Dudenverlag, p. 582
  4. ^ a b c d Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 13, 686
  5. ^ a b c Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 1010
  6. ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 654
  7. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  8. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  9. ^ Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  10. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  11. ^ Schützeichel, Rudolf (2012), Althochdeutsches Wörterbuch, 7th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 238
  12. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  13. ^ a b Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
  14. ^ Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  15. ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org

Related etymologies

  • genießen · also from Proto-West Germanic
  • frisch · also from Proto-West Germanic
  • Sonne · also from Proto-West Germanic
  • Sorge · also from Proto-West Germanic
  • Erde · also from Proto-West Germanic
  • reich · also from Proto-West Germanic
  • fliegen · also from Proto-West Germanic
  • Garten · also from Proto-West Germanic
Cite this entry

“Neunzig.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/neunzig. Accessed 17 Nov. 2026.

Last edited on . ·