Etymology and origin of the German word Treffpunkt
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1700s More words from the 18th century
- Ultimate origins
- Proto-Germanic *drepanąLatin pūnctum
Etymology tree
Forms
Treffpunkt m (genitive Treffpunktes or Treffpunkts, plural Treffpunkte)[1]
Etymology
It is formed from German treffen + Punkt, from the stem of the verb and the noun.[2] Duden dates it to the 18th century,[3] while Pfeifer and the German edition of Wiktionary date it to the end of the 19th century.[4][2]
Treffen is Old High German treffan, from Proto-Germanic *drepaną (“to strike”), the same word as Old English drepan (“to hit, strike, kill”) and Old Norse drepa (“to strike, kill”).[4][5] Pfeifer finds no certain relatives outside Germanic,[4] while Duden connects it with a Slavic family meaning “to break into pieces”,[3] and Köbler compares the root Proto-Indo-European *dʰrebʰ- with a question mark.[5] Punkt is Latin pūnctum (“point”), taken over in the 14th century.[6]
Earliest recorded meaning
The earliest quotation in the Grimms' dictionary, from 1866, already uses it figuratively, of the person a farce aims at.[7] In the 1890s it is found for the place where roads cross and for a house where friends and guests meet.[7]
Semantic evolution
The Grimms' dictionary separates the place where people come together, also a place agreed for a given time, as in Ernst Jünger and Hans Grimm in the 1920s, from the point where roads cross and the point where a projectile strikes, a sense recorded in a seamen's dictionary of 1904.[7] Figuratively it could also mean “target, point of reference”.[7] Modern dictionaries add a place that has become a centre for something, and the geometrical sense of a point where lines meet.[8] From the middle of the 20th century the clipped form Treff stands for Treffen or Treffpunkt.[4]
Timeline
- 18th century – Duden's date for the compound.[3]
- 1866 – A newspaper uses Treffpunkt figuratively.[7]
- 1897 – It names the point where two streets cross.[7]
- 1899 – A newspaper calls a house the meeting place of friends and artists.[7]
- 1904 – A seamen's dictionary records the sense “point of impact of a shot”.[7]
- Mid-20th century – The short form Treff appears.[4]
Meanings
Noun
- A meeting place, especially one agreed in advance: Wir nahmen den Brunnen als Treffpunkt.[8][2][1]
- A place that has become a centre or hub for something: Die Bar war ein Treffpunkt der Künstler.[8]
- (geometry) A point where lines touch or intersect.[8]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
- ^ a b c Duden. Das Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache (2007), 4th ed., Duden vol. 7, Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c d e Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Kluge, Friedrich; Seebold, Elmar (2011), Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 25th ed., Berlin / Boston: De Gruyter, p. 732
- ^ a b c d e f g h Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 21, 1700
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry
“Treffpunkt.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Treffpunkt. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·