Etymologically

Schülerin

Etymology and origin of the German word Schülerin

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1400 More words from the 14th century
Ultimate origins
Old High German scuola,-āriGerman -in
Etymology tree
inherited borrowed derived
German Schüler
German Schülerin

Pronunciation

  • /ˈʃyːləʁɪn/[1]

Forms

Schülerin f (genitive Schülerin, plural Schülerinnen, masculine Schüler)[1]

Etymology

It is formed from German Schüler + -in.[1][2][3] Middle High German already had schuolerinne, recorded around 1400.[4] The base noun goes back to Old High German scuolāri, an agent noun from scuola (“school”), probably influenced by Late Latin scholāris (“belonging to a school”).[5]

Earliest recorded meaning

Middle High German schuolerinne “female pupil” is found in texts from around 1400.[4]

Semantic evolution

The Grimms cite it with the Latin gloss discipula from Steinbach's dictionary and Adelung, and quote Musäus, Schiller and Herder, both for a girl taught by a teacher and in transferred uses.[3] Today it is the female form of Schüler, for a schoolgirl or a female disciple of a master.[6][1]

Timeline

  • c. 1400 – Middle High German schuolerinne is recorded.[4]

Meanings

Noun

  1. A female pupil, a schoolgirl or student.[6][1]
  2. A female disciple or follower of a teacher.[1][2]

Word family

  • Mitschülerin
  • Grundschülerin

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
  3. ^ a b Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 15, 1941
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  5. ^ Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  6. ^ a b Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
Cite this entry

“Schülerin.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Sch%C3%BClerin. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·