Etymology and origin of the German word Nachfolger
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- late Old High German
- Inherited from
- Middle High German nāchvolgære
Pronunciation
- /ˈnaːxˌfɔlɡɐ/[1]
Forms
Nachfolger m (genitive Nachfolgers, plural Nachfolger, feminine Nachfolgerin)[1]
Etymology
It is inherited from Middle High German nāchvolgære, late nahvolgari, an agent noun formed from German nachfolgen + -er, “one who follows after”.[2][3][4][5]
Earliest recorded meaning
Paul records late Old High German nahvolgari.[3] In Middle High German, from the Litanei (after 1150) on, nāchvolgære meant a successor, a follower and also a pursuer.[5]
Semantic evolution
In Early New High German the word was much used in religious language for a person who follows the teaching and life of Christ, and also for the adherent of a teacher or doctrine and for a successor in an office or a legal position.[6] A vocabulary of 1482 still has it for a retainer or follower, other glossaries for a pursuer, and Grimmelshausen used it for the men riding behind him.[3][4]
Adelung (1793) knows it chiefly for one who follows another in a dignity, office or right, the opposite of Vorgänger, with Upper German Nachfahrer beside it, and only marginally for the follower of a doctrine.[7] Today it is also used of a product that replaces an older one.[2][8]
Timeline
- Late Old High German – nahvolgari is recorded.[3]
- After 1150 – Middle High German nāchvolgære appears in the Litanei.[5]
- 1482 – A German–Latin vocabulary gives the sense “follower, retainer”.[3]
- 1793 – Adelung records the senses “successor” and “adherent”.[7]
Meanings
Noun
- A successor: a person who takes over another's post, office or position: Die Bürgermeisterin stellte ihren Nachfolger vor.[2][1]
- A product that replaces an earlier one.[2][8]
- (mathematics) The next higher number in a set, especially of the whole numbers.[8]
Word family
- Nachfolgerin
Related words
- Nachfolge
- nachfolgen
- folgen
- Vorgänger
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
- ^ a b c d e Paul, Hermann (2002), Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau unseres Wortschatzes, 10th ed., ed. Helmut Henne, Heidrun Kämper and Georg Objartel, Tübingen: Niemeyer
- ^ a b Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 13, 53
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
- ^ Anderson, Robert R.; Goebel, Ulrich; Reichmann, Oskar, eds. (1989–), Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, Berlin / New York: De Gruyter; FWB-online, fwb-online.de
- ^ a b Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf
- ^ a b c Wiktionary, das freie Wörterbuch (German Wiktionary), de.wiktionary.org
Related etymologies
Cite this entry
“Nachfolger.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/de/Nachfolger. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·