Etymologically

Vorgänger

Etymology and origin of the German word Vorgänger

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1330–1360 Seuse More words from the 14th century
Ultimate origin
Middle High German vorgān

Pronunciation

  • /ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋɐ/[1]

Forms

Vorgänger m (genitive Vorgängers, plural Vorgänger, feminine Vorgängerin)[1]

Etymology

It is inherited from Middle High German vorganger, also vorgenger, an agent noun from Middle High German vorgān (“to go before”), late in the Middle High German period.[2][3][4][5] Middle Low German had vorgenger, and an older German form had the prefix ⟨für-⟩.[6] The verb is formed with vor (“before”) from the ancestor of gehen, Old High German gangan (“to go”), Proto-Germanic *ganganą.[3][7][8]

Earliest recorded meaning

Late Middle High German vorganger is first recorded in Seuse (1330–1360), and later in the chronicles and the Gesta Romanorum;[2][5] Lexer gives the senses “predecessor” (Latin antecessor, praecessor), “one going before” and “superior, head”.[2][5]

Semantic evolution

At first a Vorgänger was simply someone walking ahead of others: a scout sent ahead to spy out the land, the attendants who walked before a great lord or before a bride at weddings and funerals, the front rank of fighters, or a hound leading the pack.[6] Adelung, in 1793, finds this literal sense little used; in his time it meant someone who did a thing before us and serves as a model, and a predecessor in an office.[9][6] The predecessor in office is the main sense today, and it is extended to earlier models of things, such as a car.[4][1]

In older German the plural sometimes ended in -e, as in Schottel's vorgängere (1663).[6]

Timeline

  • 1330–1360 – Late Middle High German vorganger appears in Seuse.[2]
  • 1605 – Hulsius's German–Italian dictionary renders it with antecessore.[6]
  • 1663 – Schottel uses the plural vorgängere.[6]
  • 1793 – Adelung notes that the literal sense “one who goes ahead” is little used.[9]

Meanings

Noun

  1. A predecessor: someone who held a post, office or function before another: Die neue Direktorin wurde von ihrem Vorgänger eingearbeitet. “The new director was trained by her predecessor.”[4][1]
  2. An earlier model or version of something: Das neue Modell ist sparsamer als sein Vorgänger.[4][1]
  3. (dated) Someone who walks ahead of others; a forerunner or model to follow.[6][9]

Word family

  • Vorgängerin

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Mittelhochdeutsches Wörterbuch, 3rd ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  3. ^ a b Pfeifer, Wolfgang, et al. (1993), Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2nd ed., Berlin: Akademie-Verlag; digital revised version in the DWDS, dwds.de
  4. ^ a b c d Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden (1999), 3rd ed., Mannheim: Dudenverlag
  5. ^ a b c Lexer, Matthias (1872–1878), Mittelhochdeutsches Handwörterbuch, 3 vols., Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 3, 467
  6. ^ a b c d e f g Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm (1854–1961), Deutsches Wörterbuch, 16 vols. in 32, Leipzig: Hirzel; digital: Wörterbuchnetz, Trier Center for Digital Humanities, p. 26, 1060
  7. ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  8. ^ Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. 4, 45
  9. ^ a b c Adelung, Johann Christoph (1793–1801), Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, 2nd ed., 4 vols., Leipzig: Breitkopf, p. 4, 1265
Cite this entry

“Vorgänger.” Etymologically, 17 Nov. 2026, etymologically.com/de/Vorg%C3%A4nger. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·