Etymologically

ordinatio

Etymology and origin of the Latin word ordinatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
Vitruvius
Ultimate origin
Latin (ōrdō)
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin ordino
Latin ordinatio
Latin ordinator

Forms

ōrdinātiō f (genitive ōrdinātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin ōrdinō (“to arrange”) + -tiō, from ōrdō “row, order”.[2][1] De Vaan reconstructs ⟨ōrdō⟩ as Proto-Italic ⟨*ord-n-⟩ “row, order”, perhaps from Proto-Indo-European *h₂or-d-, and notes that its original denominative was ōrnō.[3]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citation is Vitruvius, of arrangement.[2] Köbler dates Vitruvius c. 84–c. 25 BC.[4]

Semantic evolution

It meant arranging things in their proper positions, arrangement, as in Vitruvius and Columella; putting in order, organization, as in Pliny; and in Quintilian a prescribing of what should be done, and the appointment of officials.[2][5]

In Ecclesiastical Latin it means ordination, ordinance, decree, system.[6] Medieval Latin used it for the installation of a priest or bishop, ordination, and for election.[7] It survives as Spanish ordenación and Italian ordinazione, and German Ordination is from it.[1][4]

Timeline

  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of arrangement.[2][4]
  • 23/24–79 AD – Pliny uses it of organization.[2][4]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses it of appointment.[2][4]

Meanings

Noun

  1. Arrangement, disposition.[2][5]
  2. Putting in order, organization.[2]
  3. Prescription; appointment (of officials).[2]
  4. (Ecclesiastical Latin) Ordination; an ordinance.[6][7]

Word family

  • inōrdinātiō

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
Cite this entry

“Ordinatio.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/la/ordinatio. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·