English words from Old English
2823 English words with Old English in their history, whether borrowed directly or passed on through other languages (page 29).
parsley
It is inherited from Middle English percely, also persely, inherited from Old English petersilie, borrowed from Medieval Latin petrosilium, blended with Middle English percil, borrowed from Old…
paternoster
It is inherited from Middle English paternoster, inherited from Old English Paternoster, borrowed from Latin pater noster (“our Father”), the opening of the Lord's Prayer in Latin. The Latin phrase…
path
It is inherited from Middle English path, inherited from Old English pæþ (“narrow passage, track”), also paþ, inherited from Proto-West Germanic *paþ, which is also the source of Old Frisian path…
pear
It is inherited from Middle English pere, inherited from Old English pere, also peru, inherited from Proto-West Germanic *peru, a word common to West Germanic, from Late Latin pera, also pira, an…
pease
1. The word for the pea is inherited from Middle English pese, inherited from Old English pise, plural pisan, also piose, borrowed from Late Latin pisa, a feminine singular taken from the plural of…
pebble
It is inherited from Middle English pibel, also puble, pobbel and pibbil, inherited from Old English papolstān (“pebblestone”), also popelstān, whose first element papol- is found only in compounds…
peel
1. The verb is inherited from Middle English pilen (later pelen), inherited from Old English pilian (“to peel, strip”), which Hoad notes is recorded only late; the Old English verb is borrowed from…
pen
1. The writing instrument is inherited from Middle English penne, borrowed from Old French penne (“quill pen, feather”) and directly from Latin penna (“feather; in Late Latin, a pen”), from Old…
penny
It is inherited from Middle English peni, inherited from Old English penig (“penny”), pening, Northumbrian penning, inherited from Proto-Germanic *panninga-, source also of Old Norse penningr, Dutch…
pennyworth
It is inherited from Middle English peniworth, inherited from Old English peningweorþ, also penigweorþ, a compound from Old English pening (“penny”) + weorþ (“worth”), that is, penny and worth. The…
peony
It is inherited from Middle English pione, also pioine and piane, inherited from Old English peonie, borrowed from Latin paeōnia, and later also borrowed from Old French peonie, the Anglo-Norman…
peppercorn
It is inherited from Middle English pepercorn, inherited from Old English piporcorn, a compound of pipor (“pepper”) and corn. The first element is an early West Germanic borrowing from Latin piper…
peppery
It is formed from English pepper + -y. Pepper is from Old English pipor, an early borrowing of Latin piper. The OED compares Dutch peperig (in Middle Dutch peperich) and German pfefferig, and the…
periwinkle
1. The plant is inherited from Middle English pervinkle, a diminutive of pervinke, also parvink, inherited from Old English perwince, borrowed from Late Latin pervinca, for earlier vincapervinca, of…
pick
1. The verb is inherited from Middle English picken (“to peck”), later piken, probably inherited from Old English *pīcian (“to prick”), implied by pīcung “a pricking”, fused with Old Norse pikka…
pier
It is inherited from Middle English pere, inherited from Old English per (late Old English), borrowed from Medieval Latin pera (“pier of a bridge”), a word of unknown origin. The OED treats the…
pike
1. The point is inherited from Middle English pike, also pik and pyk, inherited from Old English pīc (“point, pointed tool, pickaxe”), recorded from about 725 as piic. It is a long-vowel counterpart…
pile
1. It is borrowed from Middle French pile (“a heap, a stack”) and directly borrowed from Latin pila (“a pillar; stone barrier, pier”) (see pillar). The sense development in Latin would have been…
pillow
It is inherited from Old English pyle, pylu, cushion, pillow (before 899, in Alfred's Orosius), which comes from Proto-West Germanic *pulwī, an early borrowing of Latin pulvīnus (“cushion, pillow”)…
pine
1. It is Old English borrowed from Latin pīn- (“pine tree”), in compounds such as pīntrēow, coalescing in Middle English with Old French pin, also from Latin pīnus. Latin pīnus is cognate with…
pipe
It is inherited from Old English pīpe (“musical pipe; tube”), an early West Germanic borrowing, like Old Frisian pīpe, Old High German pfīfa and Dutch pijp, of Vulgar Latin *pīpa (“pipe”), a…
piper
It is inherited from Middle English piper, inherited from Old English pīpere (“piper, flute player”), from pīpian (“to play a pipe”) and the agent suffix -ere, a word formed from pipe like its…
pit
1. The hole is inherited from Middle English pit, put, inherited from Old English pytt (“water hole, well, pit”), inherited from Proto-West Germanic *puttī, an early West Germanic borrowing of Latin…
pitch
1. The substance is inherited from Middle English pich, inherited from Old English pic, an early Germanic borrowing (compare Dutch pek and German Pech) of Latin pix (“pitch”), genitive picis…
pith
It is inherited from Middle English pithe, inherited from Old English piþa (“pith of a plant”), inherited from Proto-Germanic *piþô, which Etymonline and Barnhart give as West Germanic *pithan-. The…
pithy
It is formed from English pith + -y, first as Middle English pithi. Pith is from Old English piþa (“pith of plants; essential part”), from Proto-Germanic *piþô in Wiktionary's reconstruction, of…
plant
It is inherited from Middle English plante, borrowed from Old English plante (“young plant, sprout”), itself from Latin planta (“sprout, shoot, cutting”), and later reborrowed from Old French…
planter
It is formed from English plant + -er, and appears first as Middle English plaunter, also plonter; the OED notes that it is attested earliest as a surname. The OED compares Middle Dutch planter…
plaster
It is inherited from Middle English plaster, also plastre, inherited from Old English plaster (“medicinal plaster”), probably borrowed from Medieval Latin plastrum, a shortening of Latin emplastrum…
play
The verb is inherited from Middle English pleien, playen, inherited from Old English plegian, plegan (“to move lightly and quickly, exercise oneself, amuse oneself; to perform music”), and the noun…
playable
It is formed from English play + -able, first as plaiabil. The verb is from Old English plegan (“to move lightly and quickly; to amuse oneself”), also plegian, from Proto-West Germanic *plegōjanan…
player
It is inherited from Middle English pleiere, inherited from Old English plegere (“one who takes part in pastimes”), an agent noun from plegan (“to play”), the source of play, with the suffix -er.
playful
It is formed from English play + -ful, first as pleiful. Play is from Old English plega, which is related to the verb plegan, itself of uncertain further origin. Etymonline gives Proto-West Germanic…
playhouse
It is inherited from Old English pleghūs (“play-house, theatre”), a compound from Old English plega + hūs, the ancestors of play and house. The OED compares playing-house and playing-place.
playwright
It is a compound from English play + wright, wright being an obsolete word for a maker. The OED compares the earlier playmaker. Wright is from Old English wrihta (“worker”), from wyrcan (“to work”).
plight
1. The pledge is inherited from Middle English plight, inherited from Old English pliht (“danger, risk”), with the verb Old English plihtan (“to endanger”), from Proto-Germanic *plehti-. Its…
plot
It is inherited from Old English plot (“small piece of ground”), of unknown origin. Plat is a Middle English collateral form. The sense “secret plan” was probably influenced by the chance likeness…
plough
It is inherited from Middle English plough, also plouh and plow, inherited from Old English plōh, also plōg, which in Old English seems to have meant mainly a measure of land, as much as a team of…
pluck
It is inherited from Middle English plukken, also ploken and plucken, inherited from Old English pluccian, also ploccian, to pluck, pull away, tear, inherited from Proto-Germanic *plukkōną, which…
plum
It is inherited from Middle English plum, later plumme and ploume, inherited from Old English plūme (“plum, plum tree”), which corresponds to Old Saxon plūm, Middle Low German plūme and Old High…
plywood
It is formed from English ply + wood, with ply in the sense of a layer or thickness. That noun is from French pli (“a fold”), an alteration of Old French ploi (“fold, pleat, layer”), from ployer…
pock
It is inherited from Middle English pokke, also pok, inherited from Old English pocc (“pustule, blister, ulcer”), inherited from Proto-Germanic *pukkaz. It is cognate with Middle Dutch pocke, Dutch…
pole
1. The word for a stake or long piece of wood is inherited from Middle English pole, also polle, inherited from Old English pāl (“stake, pole”), borrowed from Latin pālus (“stake, prop”). Barnhart…
polenta
The word came into English twice. The earlier form is inherited from Old English polente, which the OED gives as polenta or polente, being unsure whether it was masculine or feminine, and Middle…
pool
1. The water is inherited from Middle English pol, pole, inherited from Old English pōl (“small body of water; deep, still place in a stream”), inherited from Proto-West Germanic *pōl, the source…
pope
It is inherited from Middle English pope, inherited from Old English pāpa, borrowed from Latin pāpa (“bishop, pope”) (in classical Latin “tutor”), from Ancient Greek πάπας (pápas, “patriarch…
poppy
It is inherited from Middle English popi, inherited from Old English popig, earlier popæg, probably an alteration of Vulgar Latin *papāvum, itself an alteration of Latin papāver (“poppy”). The exact…
port
1. The harbour is inherited from Middle English port, inherited from Old English port (“harbour, haven; town”), and in Middle English it was reinforced, borrowed from Old French port (“harbour…
post
1. The upright pole is inherited from Middle English post, inherited from Old English post (“pillar, doorpost”), borrowed from Latin postis (“doorpost, later beam, rod”), probably a very early…
pot
1. The container is inherited from Middle English pot, inherited from Old English pott, reinforced in Middle English by Old French pot. Both are from Vulgar Latin *pottus, of uncertain origin…
potter
1. It is late inherited from Old English pottere, formed from pott, pot, and -ere, -er, reinforced in Middle English by Anglo-Norman poter, Old French potier and Anglo-Latin pottarius. 2. It is…
pound
1. The unit is Middle English pound, punde, inherited from Old English pund, inherited from Proto-Germanic *pundą, which also gave Gothic and Old Norse pund, Old High German phunt (German Pfund) and…
pout
1. The word for the fish is inherited from Old English -pūte, found in ǣlepūte, the eelpout; Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary assume an unrecorded Middle English form *poute. The…
pox
It is inherited from Middle English the Middle English plural pokkes of pock, with its spelling altered, inherited from Old English pocc (“pustule, ulcer”). It is cognate with Middle Dutch pocke…
prat
1. The word for a trick is inherited from Middle English pret, also pratte, inherited from Old English prætt (“craft, wile, trick”), inherited from Proto-Germanic *prattuz. It is cognate with Middle…
preen
1. The word for a pin or brooch is inherited from Middle English prene, inherited from Old English prēon (“pin, brooch, fastening”), inherited from Proto-Germanic *preunaz (“needle, pin”). It is…
pretty
It is inherited from Middle English prety (also praty), inherited from Old English prættig (“cunning, crafty, skilful”), from prætt (“a trick, wile”) and the suffix that became -y, from…
prick
The noun is inherited from Middle English prikke, also prik, inherited from Old English prica, also pricca and price, a point, dot or small mark, inherited from Proto-Germanic *prikô. The verb is…
prickly
It is formed from English prickle + -y, the OED taking it partly from the noun and partly from the verb prickle. The OED compares the slightly earlier adjective prickling and the older pricky, and…
pride
It is inherited from Middle English pride, prude, prute, inherited from Old English prȳde, prȳte, formed from prūd “proud”, the source of proud. Hoad explains prȳde as a later form of prȳte…