Etymologically

pennyworth

Meaning and etymology of the English word pennyworth

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
Lacnunga
Ultimate origins
Old English peningProto-Indo-European *wert-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Indo-European *wert-
Ancient Greek ἔρρω (érrhō)
Latin vertō
Spanish verter
English vert
Proto-Germanic *werþaz
German wert
Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 (wairþs)
Old English weorþ
English worth
English pennyworth
Old Norse verðr
The word's journey
From the same root
Proto-Germanic *werþaną ← *wert-
English perverse ← vertō
Latin advertō ← vertō
Latin anniversārius ← vertō
Latin āvertō ← vertō
Latin convertō ← vertō
Latin dēvertō ← vertō
Latin dīvertō ← vertō
Latin ēvertō ← vertō
Latin intervertō ← vertō
Latin invertō ← vertō
Latin obvertō ← vertō
Latin perversus ← vertō
Latin pervertō ← vertō
Latin praeverto ← vertō
Latin revertor ← vertō
Latin subvertō ← vertō
Latin trānsvertō ← vertō
Latin versiō ← vertō
Latin versō ← vertō
Latin versūra ← vertō
Latin versus ← vertō
Latin vertebra ← vertō
Latin vertex ← vertō
Latin vertīgō ← vertō
English worship ← weorþ
English worthless ← weorþ
English worthwhile ← worth

Pronunciation

  • UK: /ˈpeniwəθ/, /ˈpeniwɜːθ/[1]
  • US: /ˈpeniwɚθ/, /ˈpeniwɝːθ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English peniworth,[2][3] inherited from Old English peningweorþ, also penigweorþ,[4][3][5][6] a compound from Old English pening (“penny”) + weorþ (“worth”), that is, penny and worth.[5][7][3][8] The Middle English Dictionary forms the Middle English word from peni and worth and compares the Old English compound and healfpeningwurþ (“halfpennyworth”).[2]

Earliest recorded meaning

As much as can be bought for a penny: already in Old English, in the medical texts of the Lacnunga.[8] Bosworth–Toller quotes an Old English remedy that calls for a pennyworth of sulphur, and a charter that fixes a payment of a penny or a pennyworth of wax.[4] Merriam-Webster dates it to before the 12th century,[5] Dictionary.com to before 1000.[6]

Semantic evolution

In Middle English the word was used figuratively for a small amount of something, as in the poem Pennyworth of Wit (about 1330), where a man is told to buy a pennyworth of wit;[2][8] Etymonline dates this sense to the mid-14th century.[3] From the same time it meant what one gets for one's money, so that a good pennyworth was a bargain,[3][8][2] and in the plural pennyworths were goods or wares.[2][8] Johnson (1755) gave two senses, "as much as is bought for a penny" and "any purchase; any thing bought or sold for money".[9] In northern English dialect pennyworths meant full value, and in Warwickshire the scoring units of the game of tip-cat were called pennyworths;[10] in Scots and northern speech to have one's pennyworths out of someone meant to get even with them.[8]

Timeline

  • Old English – as much as can be bought for a penny.[4][8][5]
  • c. 1330 – figurative, a small amount, in the poem Pennyworth of Wit.[2][8] Etymonline dates it to the mid-14th century.[3]
  • 1340 – value for money; a bargain, in the Ayenbite of Inwyt.[2][8]

Meanings

Noun

  1. As much as can be bought for a penny: a pennyworth of sweets.[11][5][8]
  2. A small amount: There isn't a pennyworth of truth in it.[11][5][8]
  3. Value for the money spent; a bargain: That coat was a good pennyworth.[5][8][12]
  4. (obsolete, 1403–1602) In the plural, goods or merchandise.[8][2]

Usage notes

In British use the word is often said as two syllables, /ˈpɛnəθ/, and written penn'orth;[8][12][13] dialect forms include pennorth, penneth and pennard.[10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Pennyworth.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/pennyworth. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·