Etymology and origin of the English word pluck
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1000 before 1000, Ælfric's Catholic Homilies
- Inherited from
- Proto-Germanic *plukkōną via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *plukkōną
Pronunciation
- /plʌk/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English plukken, also ploken and plucken,[2][3] inherited from Old English pluccian, also ploccian, to pluck, pull away, tear,[4][5][6][7] inherited from Proto-Germanic *plukkōną,[7] which Etymonline gives as Proto-West Germanic *plokken.[6] It is cognate with West Frisian ploaitsje, Middle Dutch plocken, Middle Low German plocken, Dutch plukken, German pflücken, Old Norse plokka and Swedish plocka.[5][6][8][9] Many dictionaries think the Germanic word was borrowed early from Vulgar Latin *piluccō (“to remove the hair”), the source of Old French peluchier (“to pluck”) and Italian piluccare, from Latin pilō (“to pull out hair”), from pilus (“hair”);[10][8][11][3][6] Weekley linked the borrowing to the northern trade with Rome in down and feathers.[12] The OED calls the further origin uncertain and only compares the Romance words,[5] and Etymonline notes that it finds gaps in the evidence;[6] Hoad calls the derivation from the Latin noun obscure.[7] The noun is from the verb, first recorded as plukke about 1400.[6][5]
Earliest recorded meaning
To pull off a fruit, hair or feather from where it grows, and to strip a bird of its feathers: both senses are in Old English, the first in Ælfric's Catholic Homilies.[5][4] Barnhart dates the Old English verb to before 1000, with the senses "pull off, cull" and later "draw, snatch".[3]
Semantic evolution
From pulling off, the verb came to mean taking hold of something and tugging at it (about 1330),[5] and then pulling with sudden force, dragging or snatching (about 1400, in Piers Plowman).[5] To pluck up, to summon up courage or heart, is recorded from about 1300;[6] in Chaucer the verb is used with hertes for cheering up.[13] Plucking the strings of an instrument, recorded by Etymonline in the late 14th century of the strings of a bow or harp,[6] gave the musical sense of the modern verb, which the OED dates to 1873.[5] In the 18th century the verb also came to mean rejecting a candidate in an examination,[7] and the noun meant failing one (1852–88).[5] From 1440 the noun pluck meant a pull or tug,[5] and after 1611 also the heart, liver and lungs of a slaughtered animal,[5][7] so called because they are plucked out of the carcass.[7][11][6] Originally in boxing slang, this pluck came to mean courage, thought of as residing in the heart,[5][14][15] first recorded in Grose's dictionary (1785);[5][14] Etymonline thinks the sense was perhaps helped along by pluck up (one's courage).[6] Green's Dictionary of Slang notes that women did not use the word before the 1860s and that 20th-century use is standard English.[14] Geologists have used the verb since 1893 for glacier ice tearing away pieces of rock.[5]
Timeline
- before 1000 – to pull off fruit, hair or feathers; to strip a bird of its feathers.[5][3]
- c. 1300 – pluck up, to summon up courage.[6]
- c. 1330 – to take hold of and pull or tug at.[5]
- c. 1400 – to pull with sudden force, to snatch; noun, a pull or tug (Promptorium Parvulorum, 1440).[5][6]
- c. 1450 – to shape the eyebrows by pulling out hairs.[5]
- 1611 – noun, the heart, liver and lungs of an animal as food.[5]
- 1785 – noun, courage, in boxing slang.[5][14][6]
- 1852 – noun, failure in an examination (obsolete by 1888).[5]
- 1873 – to sound the strings of an instrument with the fingers.[5]
- 1893 – of glacier ice, to tear away pieces of rock.[5]
Meanings
Verb
- To pull off or pick something, such as a feather, fruit or flower, from where it grows: She plucked a pear from the tree.[16][17][5]
- To pull the feathers from a bird before cooking it.[16][17][5]
- To shape the eyebrows by pulling out hairs.[17][5]
- To pull or tug at something; to take hold of and pull sharply: The child plucked at his sleeve.[16][5]
- To sound the strings of a musical instrument with the fingers or a plectrum.[16][5]
- To take someone or something away suddenly or forcibly: The crew was plucked from the sea by a helicopter.[16][5]
- (slang) To swindle or fleece someone.[16]
- pluck up: to summon up one's courage.[6][16]
Noun
- Courage and determination, especially in the face of difficulty.[16][17][5]
- A sudden pull or tug.[16][17][5]
- The heart, liver and lungs of a slaughtered animal, as food.[16][17][5]
- (obsolete, 1499–1864) A bout or tussle; an attempt.[5][17]
Word family
- plucker
- plucky
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
Cite this entry
“Pluck.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/pluck. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·